МНОГО ПО-МОЩНА - превод на Английски

• much more powerful
• far more powerful
• lot more powerful
• far stronger

Примери за използване на Много по-мощна на Български и техните преводи на Английски

промяната на начина, по който живеем, е много по-мощна намеса за предотвратяване на сърдечно-съдови заболявания, отколкото всяко друго лекарство.
changing how we live- is a much more powerful intervention for preventing these diseases than any medication.

Глупаво беше да се мисли, че той би могъл да събори една вкоренена бюрокрация, която е много по-мощна отколкото повечето хора могат дори да си представят.
It was foolish to think that he could dismantle an entrenched bureaucracy that is more powerful than most people realize.

негоната армия била много по-мощна.
although its army was more powerful.

Изследвания ясно показват, че промяната на начина, по който живеем, е много по-мощна намеса за предотвратяване на сърдечно-съдови заболявания, отколкото всяко друго лекарство.
The research clearly shows that a change in lifestyle is a much more powerful intervention for preventing heart disease than any medication.

Тери от неизвестния враг, тя открива сила, много по-мощна и смъртоностна от всичко, което е виждала някога.
she discovers a force more powerful and more lethal than anything she has ever seen.

Ако мога да се боря с тях чрез музиката ми, песента ми ще бъде много по-мощна, отколкото са техните автомати".
If I can fight against them with my music, then my song is as powerful as or more powerful than their weapons.”.

Случващото се в„Новата“ Турция на Ердоган не е възход на политическия ислям, а на много по-мощна и потенциално смъртоносна сила- национализмът.
It is time to admit that what we are witnessing in Erdogan's“New” Turkey is the rise not of political Islam but of a much more powerful and potentially more lethal force: nationalism.

което уврежда мъжката плодовитост и радиацията, произведена от новата технология 5G, ще бъде много по-мощна и следователно много по-опасна.
the radiation produced by the new 5G technology will be much more powerful and therefore much more dangerous.

сом стръв тайните на книга е много по-мощна информация, да се търсят своя уникален сайт(Baitbigfish)
catfish bait secrets ebooks is far more powerful information look up my unique website(Baitbigfish)

неустоима световна религия на всички времена, тъй като тази супраментална реализация била много по-мощна, отколкото надменталната реализация от 1927-28 години.
irresistible world religion of all times as this supramental realization was much more powerful than the overmental realization of 1927-28.

Но тайната е в това, че системата от бури на Юпитер е много по-мощна. Все пак, Юпитер е пет пъти по-далече от Слънцето,
But therein lies a mystery because the storm systems on Jupiter are far more powerful and yet Jupiter is five times further away from the sun than the Earth is,

сега тя е много по-мощна, отколкото по времето на Прийм Палвър.
who are far more powerful now than they were in the time of Preem Palver.

Ирак през 2003 г., не на последно място и от присъствието на самия Болтън- този път в много по-мощна роля, отколкото тогава.
not least of which is the presence of Bolton himself- and this time in a far more powerful role than he played back then.

Точно това съчетаване на исторически тенденции- появата на глобална архитектура, която трябваше да отговори на климатичните промени, и възходът на много по-мощна глобална архитектура за освобождаване на капитала от всичките му ограничения- е това, което дерайлира инерцията, правилно идентифицирана от Рич.
It was this convergence of historical trends-- the emergence of a global architecture that was supposed to tackle climate change and the emergence of a much more powerful global architecture to liberate capital from all constraints-- that derailed the momentum Rich rightly identifies.

Други доклади на потребителите предполагат, че S23 е много по-мощна версия на S4 Andarine
Other user reports suggest that S23 is a much more powerful version of S4 Andarine

Време е да се признае, че това, на което ставаме свидетели в„Новата“ Турция на Ердоган, не е възходът на политическия ислям, а на много по-мощна и потенциално смъртоносна сила- национализмът.
It is time to admit that what we are witnessing in Erdogan's“New” Turkey is the rise not of political Islam but of a much more powerful and potentially more lethal force: nationalism.

Те са много по-мощни и те са по-трудно да се спре.
They're much more powerful and they're harder to stop.

Но акулонадото е много по-мощно и по-смъртоносно.
A Sharknado is much more powerful and a lot more deadly.

Можете да добавите допълнителни бутони, за да изложите много по-мощни функции.
You can add additional buttons to expose a lot more powerful features.

Вдъхновението е много по-мощно от мотивацията.
Inspiration is far more powerful than motivation.