МНОГО ПО-ЩАСТЛИВИ - превод на Английски

• much happier
• lot happier
• far happier
• many more happy

Примери за използване на Много по-щастливи на Български и техните преводи на Английски

Днешните служители ще са много по-щастливи ако имат баланс между работата
Staff will be a lot happier if they can better balance their work

си върна момчетата, и двамата ще бъдем много, много по-щастливи.
we're both gonna be much, much happier.

Двамата решихме, че ще сме много по-щастливи ако не правим нищо засега.
Chuckles We both just decided that we would be a lot happier if we quit doing everything for now.

ви прави много по-щастливи, отколкото да използвате същите парични средства,
makes you far happier than using the same cash to treat yourself,

загубени кадри и много по-щастливи и нещастни инциденти ще заговорят за по-нататъшно променяне на оригиналната визия
lost footage, and many more happy and unhappy accidents will conspire to further alter the original vision

да сте генетично предразположени да сте донякъде мрачни, все пак можете да направите доста неща, за да се чувствате много по-щастливи.
you're genetically disposed to be somewhat gloomy, you canstill do things to make yourself a lot happier.

беше друг фотограф, всички щяхме да бъдем много по-щастливи, точно сега, нали?
we would all be a lot happier right now,?

това семейство споделяше по-малко, Ще бъдем много по-щастливи.
we would be a lot happier.

все пак можете да направите доста неща, за да се чувствате много по-щастливи.
be a Debbie Downer, you can still take steps to make yourself a lot happier.

бихте били много по-щастливи без тези сираци наоколо?
you would be a lot happier without these orphans around?

Така че дори и да сте генетично предразположени да сте донякъде мрачни, все пак можете да направите доста неща, за да се чувствате много по-щастливи.
So even if you're genetically disposed to be somewhat gloomy, you can still do things to make yourself a lot happier.

Развийте следните 8 навика в себе си и те ще ви помогнат да се почувствате много по-щастливи и да преодолеете трудностите в живота много по-лесно.
Develop a following 8 habits, and they will help to feel a lot happier and overcome the difficulties of life much easier.

следните 8 навика и те ще ви помогнат да се почувствате много по-щастливи и да преодолявате жизнените трудности много по-лесно.
they will help to feel a lot happier and overcome the difficulties of life much easier.

С виртуалната класна стая ВЕДАМО учениците ни са много по-щастливи. Продажбите се увеличиха,
With VEDAMO Virtual Classroom our students are MUCH happier and rate of sales increases

Обикновено, когато аз изляза, аз осъзнавам, че ще бъде много по-щастливи… в леглото с книга
Most of the time when I'm out, I keep thinking I would be so much happier in bed with a book,

Ние сме много по-щастливи, когато сме позитивни,
We are so much happier when we are positive,

Като се погрижите за нуждите на половинката си, вие автоматично ще имате много по-щастливи взаимоотношения и ще откриете, че конфликтите стават по-редки.
If you deal with the needs of your spouse, you will automatically have a much happier relationship and in turn you will find that conflict becomes less frequent.

сега се чувстват много по-щастливи, използвайки Наноген.
now feel so much happier using Nanogen.

което също ги прави много по-щастливи и желаещи да се присъединят.
which also makes them much more happy and eager to join.

Свърших си работата като канцеларски войник и щом това е единствената работа, която ми позволявате да върша си мисля, че всички ще бъдем много по-щастливи ако си вървя у дома.
And I finished my work as a paper soldier and since that's the only work you will allow me to do I think we will all be a lot happier if I go home.