МОДЕРНИ ОРЪЖИЯ - превод на Английски

• modern weapons
• advanced weapons
• advanced weaponry
• modern arms
• modern weaponry
• modern armaments
• modern guns

Примери за използване на Модерни оръжия на Български и техните преводи на Английски

В същото време Китай е основен доставчик на модерни оръжия за Иран, включително анти-корабни круизни ракети
China is one of the major suppliers of advanced weapons to Iran, including anti-ship cruise missiles,

В своя арсенал от модерни оръжия и магия, но най-важното- те са пълни с благородно упорство, срещу които не се противите на коварната врага.
In their arsenal of modern weapons and magic, but most importantly- they are full of noble obstinacy against which not resist the insidious enemy.

ще бъдат оборудвани с модерни оръжия и бойни машини.
will be supplied with modern arms and combat vehicles.

През последните години Иран често изпитва новите си модерни оръжия, тъй като се стреми към укрепване на отбранителния сектор.
In recent years, Iran has frequently tested its new advanced weaponry as the Islamic Republic is eager to strengthen its defense sector.

оборудвани с модерни оръжия, идват на помощ на имперската армия на династията.
equipped with modern weapons, had come to the assistance of the Qing imperial army.

нека да ги изгони от земята ни от нашите модерни оръжия!
let's kick them out of our land by our advanced weapons!

е комбинирана с модерни оръжия, се стига до реална заплаха за нашата свобода.
when combined with modern weaponry becomes a real threat to our freedoms.

Вместо това"другите страни" се надпреварвали да разработят модерни оръжия, които Русия вече притежавала.
Instead,“it is the other countries” that are racing to develop advanced weapons that Russia already posseses.

Всичко това ще служи като опора за оборудване на своите войници с модерни оръжия и врагове атака,
All of this will serve as a bulwark to equip its soldiers with modern weapons and attack enemies,

били всъщност същества от друга планета, извънземни посетители, въоръжени с модерни оръжия.
beings from another planet-- alien visitors armed with advanced weaponry.

резервоари, модерни оръжия и повече, свързани с нея.
tanks, modern guns and more, tied to it.

е комбинирана с модерни оръжия, се стига до реална заплаха за нашата свобода.
when combined with modern weaponry becomes a real threat to our freedoms.

този път с модерни оръжия.
this time with advanced weapons.

да оборудват ракетните си кораби с модерни оръжия.
resupply their missile ships with modern weapons.

Израелската делегация в Москва е споделила разузнавателна информация за действията на Иран за установяване на постоянно военно присъствие в Сирия и предаване на модерни оръжия на терористични групи в региона.
The Israeli delegation also shared intelligence regarding Iranian efforts to establish a permanent military presence in Syria and to transfer advanced weaponry to terrorist groups in the region.

продължава работата за създаване на модерни оръжия седмици след като президентът Тръмп заяви в Туитър, че Северна Корея вече не е ядрена заплаха“, пише„Вашингтон пост“.
shows that work on advanced weapons is continuing weeks after President Trump declared in a Twitter posting that Pyongyang was"no longer a Nuclear Threat".

обучение и модерни оръжия като противотанкови боеприпаси на групи като кюрдските сили, които се бият с"Ислямска държава" в Северна Сирия
training and advanced weapons like antitank munitions to groups like Kurdish forces fighting Islamic State in northern Syria

Израелската делегация в Москва е споделила разузнавателна информация за действията на Иран за установяване на постоянно военно присъствие в Сирия и предаване на модерни оръжия на терористични групи в региона.
In addition, the Israeli delegation shared intelligence regarding Iranian efforts to establish a permanent military presence in Syria and to transfer advanced weaponry to terrorist groups in the region.

От израелска страна заявиха, че инцидентът в Сирия напълно съответства на политиката на Израел да действа за предотвратяване на изпращането на модерни оръжия на Хизбула през Сирия от Иран.
Intelligence Minister Israel Katz said that the incident in Syria corresponds completely with Israel's policy to act to prevent Iran's smuggling of advanced weapons via Syria to Hezbollah.

ограничаваща доставките на модерни оръжия за Иран поради ядрената му програма.
limiting supply of modern arms to Iran due to its nuclear programme.