МОЖЕМ ПО-ДОБРЕ - превод на Английски

• we can better
• are better able
• we may better
• we could better
• best we can

Примери за използване на Можем по-добре на Български и техните преводи на Английски

С това разбиране можем по-добре да разберем многото неразумни
With this understanding one can better comprehend the many unreasonable

В третия раздел разглеждам как ние в Европейския парламент можем по-добре да оптимизираме оценката на регулаторното въздействие като инструмент.
In the third section, I discuss how we in the European Parliament can better optimise the regulatory impact assessment as an instrument.

Чрез теорията за его състоянията, ние можем по-добре да разберем социалните взаимоотношения и конфликтите, които възникват в тях.
Through his theory of, we can better understand social relationships and conflicts that arise between them.

Ако имаме ясна визия за това какво се изисква от нас и какви са целите ни, можем по-добре да планираме времето си
If we have clear vision of what is demanded of us and our goals, we can better plan our work time

така че можем по-добре да ни помогне да довърши започнатото.
higher efficiency, so that we can better help us finish the work.

Ние записваме типа браузър, за да наблюдаваме навлизането на пазара на различни уеб браузъри, за да можем по-добре да определим какви интернет технологии трябва да използваме при проектирането на нашите страници.
Monitor market penetration of various web browsers so we can better determine the internet technologies we may utilize in the design of our pages.

Като се фокусираме по-специално върху свързаните проблеми в графата“неприкосновеност на личния живот” ние можем по-добре да адресираме всеки проблем, а не да ги игнорираме или съединяваме.
By focusing more specifically on the related problems under the rubric of“privacy,” we can better address each problem rather than ignore or conflate them.”.

Ако можем по-добре да разберем как се развива мозъчната активност,
If we can better understand how the brain patterns activity,

Насърчавам всички наши частни висши училища да следват Prescott Collegeводим, за да можем по-добре да отговорим на нуждите на нашите смели мъже
I encourage all of our private institutions of higher education to follow Prescott College's lead so that we may better meet the needs of our brave men

За това как можем по-добре да действаме в едни и същи водни пространства и да избягваме пропуски,
About how we can better operate in the same bodies of water

за да можем по-добре да разберем нуждите на Клиента
provide them to Paysera, so that we can better understand the Client's needs

разгледаме различията, можем по-добре да разберем как работи изкуствения интелект
by looking at the differences, we could better understand how artificial intelligence works

Използвахме проучвания, които оценяваха тези фактори в две моменти, за да можем по-добре да разберем причинно-следствените връзки между удовлетвореността от работата
We used studies that assessed these factors at two time points, so that we could better understand the causal links between job satisfaction

Трябва да гледаме примера на Учителя и да следваме"Вътрешната си Светлинка", като приспособяваме посланието си колкото можем по-добре към възможностите и"зрелостта" на този, на когото искаме да преподаваме….
We must look to the example of the Master and follow our"Inner Light", adapting our message as best we can to the capacity and"ripeness" of the one we are seeking to teach….

Използвахме проучвания, които оценяваха тези фактори в две моменти, за да можем по-добре да разберем причинно-следствените връзки между удовлетвореността от работата
We used studies that assessed these factors at two time points, so that we could better understand the causal links between job satisfaction

С приемането на Всеобхватната рамка за отговор на бежанската криза ще можем по-добре да защитаваме и помагаме на бежанците
By adopting the Comprehensive Refugee Response Framework we will be better able to protect and assist refugees,

Ако можем да определим причината за връзката между болестта на Паркинсон и меланома, ще можем по-добре да консултираме пациентите
If we can pinpoint the cause of the association between Parkinson's disease and melanoma, we will be better able to counsel patients

гражданското общество, ще можем по-добре да отговорим на предизвикателствата на следващото десетилетие.
we will be better able to rise to the challenges of the next decade.

персонал и аз почувствахме, че можем по-добре да обслужваме нашите гости,
staff and I felt that we could better serve our guests,

бивш председател на Народното събрание Огнян Герджиков изрази твърдата си увереност, че вече като парени можем по-добре да формулираме текстовете,
former parliamentary speaker Ognyan Gerdjikov expressed certainty that having already been burnt we could better phrase the provisions,