BETTER ABLE - превод на Български

• по-способни
• можете по-добре
• по-добре в състояние
• в по-добро състояние
• по-добри възможности
• способни по-добре
• удава
• по-способен
• могат по-добре
• по-способна
• може по-добре
• по-способно
• можем по-добре

Примери за използване на Better able на Английски и техните преводи на Български

It seems that older men are better able to provide all of these things and make us feel safe.
Изглежда, че по-възрастните мъже са по-способни да осигурят всички тези неща и да ви накарат да се чувствате в безопасност.

With the Treaty of Lisbon, we will be stronger in the future and we will be better able to act.
С Договорът от Лисабон ще бъдем по-силни в бъдеще и ще имаме по-добри възможности за действие.

collectively better able to identify, grok,
сме способни по-добре да разпознаваме, грокваме

By having a rich understanding of the topic, you will be better able to think of novel(pun intended)
Чрез богатото разбиране на темата ще можете по-добре да мислите за нови

This implies that you're better able to establish healthy eating practices
Това означава, че вие сте много по-добре в състояние да създаде здравословни практики потребителки

A healthy body one is better able to undertake spiritual practice
Със здраво тяло човек е в по-добро състояние да предприеме духовна практика като сатсева

By the age of 12, they are more creative and better able to resolve social problems.
До навършване на 12 години те са по-креативни и по-способни да разрешават социални проблеми.

Generally speaking, men are better able to find concepts for the existing world than to evolve productively,
Общо взето, на хората по-лесно им се удава да намерят понятията за вече съществуващия свят,

When you're calm and centered, you will be better able to figure out what's going on with your child
Когато сте спокойни и центрирани, ще можете по-добре да разберете какво се случва с детето ви

other learning difficulties are better able to interact with pets than people.
други обучителни трудности са по-способни да взаимодействат с домашни любимци, отколкото хората.

you will be better able to lead strategy implementation and change.
ще бъде по-добре в състояние да доведе изпълнението на стратегията и промяната.

Generally speaking, a strong immune system is better able to keep cancer at bay.
Най-общо казано, една силна имунна система е в по-добро състояние да държи рака на страна.

Patients recovered their vocabulary and were better able to recognize faces.
Пациентите са възстановили речниковия си запас от думи и са били способни по-добре да разпознават лицата на хората.

For, in general, men are better able to find concepts for the world as it is,
Общо взето, на хората по-лесно им се удава да намерят понятията за вече съществуващия свят,

You will feel better, you will be better able to really be there for others-
Ще се почувствате по-добре, а и ще можете по-добре да откликвате на другите- и ще се харесате

managing our emotions, we are better able to communicate our feelings in a more constructive way.
управление на нашите емоции ние сме по-способни да комуникираме чувствата си по по-конструктивен начин.

A Where there is spiritual emotion there is Communion with God and one is better able to access God's thoughts.
A Там, където има духовна емоция, има обединение с Бога, и човек е в по-добро състояние да получи достъп до Божиите мисли.

we are better able to fully experience
ние сме по-добре в състояние напълно да се възползвате

He becomes better able to assert it also; and better able to assist others
Той става по-способен да я утвърждава и по-способен да помага на другите

For, in general, men are better able to find concepts for the ready-made world than productively to originate out of their imagination future,
Общо взето, на хората по-лесно им се удава да намерят понятията за вече съществуващия свят, отколкото чрез въображението да определят