МОЗЪЧНИ МЕТАСТАЗИ - превод на Английски

• brain metastases
• brain metastasis

Примери за използване на Мозъчни метастази на Български и техните преводи на Английски

Медианата на ПБП според ЗНК използваща RECIST 1.1 е по-дълга в рамото на церитиниб в сравнение с рамото на химиотерапия и в двете подгрупи пациенти с мозъчни метастази и без мозъчни метастази.
The median PFS by BIRC using RECIST 1.1 was longer in the ceritinib arm compared to the chemotherapy arm in both subgroups of patients with brain metastases and without brain metastases.

И ако преди години появата на мозъчни метастази е считано за събитие, което спира по-нататъшното лечение на много пациенти с ракови заболяване,
Before the appearance of brain metastasis was considered as an event that stopped the further treatment of many patients with cancer diseases,

В контролирано клинично проучване с акситиниб при лечение на пациенти с БКК, изключващо пациенти с нелекувани мозъчни метастази, се съобщават хеморагични нежелани реакции при 21,4% от пациентите, приемащи акситиниб.
In a controlled clinical study with axitinib for the treatment of patients with RCC that excluded patients with untreated brain metastasis, haemorrhagic adverse reactions were reported in 21.4% of patients receiving axitinib.

неспецифични симптоми, които могат да наподобяват такива поради други причини, като например мозъчни метастази или съпътстващо заболяване.
nonspecific symptoms which may resemble other causes such as brain metastasis or underlying disease.

Oncology Group))(0 спрямо 1), наличието на предходно лечение с бевацизумаб(да спрямо не), мозъчни метастази(да спрямо не) и хистологията на тумора(плоскоклетъчен спрямо не-плоскоклетъчен).
status(0 versus 1), bevacizumab pretreatment(yes versus no), brain metastasis(yes versus no) and tumour histology(squamous versus non-squamous tumour histology).

В проучване A2303 133 пациенти с мозъчни метастази на изходно ниво(66 пациенти в рамото на Zykadia
In Study A2303, 133 patients with baseline brain metastasis(66 patients in the Zykadia arm

Проучване A2301 44 пациенти с измерими мозъчни метастази на изходно ниво и поне една радиологична оценка на мозъка след това(22 пациенти в рамото на церитиниб
In Study A2301, 44 patients with measurable brain metastasis at baseline and at least one post-baseline brain radiological assessment(22 patients in the ceritinib arm

Какво представляват мозъчните метастази?
What Are Brain Metastases?

Мозъчните метастази са сравнително редки
Brain metastases are relatively rare

При пациентите с поне една измерима мозъчна метастаза на изходното ниво Алектиниб.
In patients with at least one measurable brain metastasis at baseline.

Мозъчните метастази се появяват когато тумор, който се е развил в друга част на тялото достига до мозъка чрез кръвоносната система.
Brain metastasis occurs when a cancer that developed in another part of the body moves to the brain through the circulatory system.

Мозъчните метастази на пациента съдържали генетичен материал от него
It turned out that the brain metastasis contained genes from both the patient

поне една измерима мозъчна метастаза на изходното ниво медианата на ИК TTR е 1,
at least one measurable brain metastasis at baseline by ICR, the median IC-TTR was 1.4 months(range:

Мозъчни метастази.
BRAIN METASTASIS.

Моля, обсъдете това с Вашия лекар, ако имате мозъчни метастази.
Please discuss this with your doctor if you have metastatic cancer affecting your brain.

Няколко различни вида лъчетерапия се използват за лечение на мозъчни метастази: облъчване на целия мозък, стереотактична радиохирургия
Several different types of radiation therapy are used to treat brain metastases, including whole brain radiation,

Все по-малък брой пациенти развиват мозъчни метастази, поради успешното лечение на първичния тумор
The number of patients with brain metastases is increasing because treatments for primary cancers are continually improving,

Четири процента от пациентите имат мозъчни метастази и 37% от пациентите имат изходно ниво на LDH над ГГН в началото на проучването.
Four percent of patients had a history of brain metastasis, and 37% of patients had a baseline LDH level greater than ULN at study entry.

Повече пациенти в рамото на ниволумаб са с лоши прогнозни фактори(повишен LDH и мозъчни метастази), отколкото в рамото на химиотерапия.
More patients in the nivolumab arm had poor prognostic factors(elevated LDH and brain metastases) than in the chemotherapy arm.

без рентгенологично доказателство за мозъчни метастази.
without radiological evidence of brain metastases.