Примери за използване на Молекулярни механизми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследването описва молекулярния механизъм, чрез който екстрактът би могъл да задейства смъртта….
Молекулярните механизми обаче, лежащи в основата на тоз.
Обзорна статия обобщава молекулярните механизми, чрез които канабиноидите осъществяват антитуморното си действие.
One review summarizes the molecular mechanisms of action of cannabinoids as antitumor agents.Молекулярните механизми обаче, лежащи в основата на този ефект, до скоро си оставаха загадка.
The molecular mechanisms responsible for these effects largely remain a mystery.Досега молекулярните механизми не бяха изяснени напълно.
The molecular mechanisms have not yet been worked out.Молекулярните механизми, които стоят зад тези дългосрочни последствия са неясни.
The potential molecular mechanisms underlying these long-term consequences remain unclear.Молекулярните механизми зад африкански способ на народната медицина.
Molecular mechanisms of an African folk medicine.Смазочни материали и сложни флуиди: от молекулярните механизми до смазването.
Lubricants and complex fluids: From molecular mechanisms to lubrication.Мюнцел казва:„Резултатите от сегашните проучвания идентифицират няколко молекулярни механизма, чрез които е-цигарите могат да причинят увреждане на кръвоносните съдове,
He added:"The results of the present studies identified several molecular mechanisms whereby e-cigarettes can cause damage to the blood vessels,Ако разберем клетъчните и молекулярните механизми, които допринасят за когнитивната дисфункция след терапията на рака,
If we understand the cellular and molecular mechanisms that contribute to cognitive dysfunction after cancer therapy,Резултатите показват, че молекулярен механизъм, участващ в управлението на стреса в мозъка на мишките, определя поведението им към други мишки.
The results revealed that a molecular mechanism in the mouse brain involved in stress management determines their behaviour toward other mice.Нашата изследователска група изучава молекулярните механизми на инсулиновата резистентност при прослушване сценарий между органи с различни клетъчни типове.
Our research group studies the molecular mechanisms of insulin resistance in the inter-organ crosstalk scenario with different cell types.Че ако някой ми помогне с молекулярния механизъм, за да успеем да го задействаме при бозайниците.
If anyone could help me with the molecular mechanism, to help me activate it in mammals.Ботельо установил, че молекулярните механизми на зреене се активират много рано в долния край,
Botelho found that molecular mechanisms of maturation were active early at the lower end,Изследването описва молекулярния механизъм, чрез който екстрактът би могъл да задейства смъртта на раковите клетки.
It lays out the molecular mechanism by which the extract could trigger cancer cell death.Нашите пионерски изследвания могат да помогнат да се идентифицират молекулярните механизми, участващи в тези заболявания
Our pioneering research may help identify the molecular mechanisms involved in these diseasesНапример, че ако един-единствен молекулярен механизъм е отговорен за тази трансформация,
For example, if a single molecular mechanism was responsible for this transformation,Проучване на молекулярните механизми, отговорни за толерантността към воден дефицит при житни култури чрез изследване на генната експресия;
Understanding the molecular mechanisms of drought stress tolerance in cereal crops through analysis of gene expression,Изследователите са открили молекулярен механизъм, който може да обясни защо алергиите се срещат по-рядко в развиващите се страни.
Researchers have discovered a molecular mechanism that could explain why allergies are less common in developing countries.Изследването на молекулярните механизми преобладава с цел използване на теоретични находки в профилактиката,
Study of molecular mechanisms predominates with the aim to use theoretical findings in the prevention,
