МОНОГРАФИЯ - превод на Английски

• monograph
• treatise
• monographs

Примери за използване на Монография на Български и техните преводи на Английски

Има издадена монография на тема„Остро кървене от гастроинтестиналния тракт.
Has published a monograph entitled“Acute bleeding from the gastrointestinal tract.

Книгата е монография по моята докторска дисертация.
The book is a monograph based on his doctoral thesis.

Издава монография по темата.
He wrote a monograph on the subject.

Монография-"50 години от първите стъпки".
Monography“50 years since the first steps“.

Понякога съм си мислил да напиша монография за симулирането.
Sometimes thought of writing a monograph.

Думата"топология" идва от заглавието на една монография, написани от Lefschetz през 1930.
The word'topology' comes from the title of a monograph written by Lefschetz in 1930.

Мисля да напиша монография.
I'm considering writing a monograph.

Словото- начин на живот[Текст]:[монография].
The word as a basis of life[Text]:[monography].

Завършеният проект може да се отпечата като монография.
This project may be published as a monograph.

Окончателните резултати ще представя и публикувам в монография.
Final results will be published in papers and in a monograph.

През същата година издава монография с това заглавие.
He wrote a monograph by that title.

Автор е на една монография.
A writer of a monograph.

Основната концепция на монография- на Тао,
The basic concept of the treatise- the Tao,

Намерих някаква неясна археологическа монография… предоставена от предшествениците на сегашните обитатели… май че са наричали тяхната планета Кезарн.
I have however found an obscure archaeological treatise… which suggests the ancestors of the present inhabitants… may have called their planet Kezarn.

Ръководства, както и в съответната обща монография и обща глава от Европейската фармакопея.
Also the connection between the requirements in this guideline and the respective chapters and monographs in the European Pharmacopoeia is addressed.

През 1838г. той публикувал монография относно една епидемия от антракс(синя пъпка), като съобщавал за напълно излекувани всички случаи на животни
In 1838 he published a treatise on anthrax epidemic informing about completely healed all cases of animals

в руснакът Николай Лобачевски публикува монография за хиперболичната геометрия.
the Russian Nikolai Ivanovich Lobachevsky published a treatise of hyperbolic geometry.

Кристиан Хюйгенс работи над своя собствена вълнова теория на светлината през 1678 г. и я публикува в своята Монография на светлината през 1690 година.
Christiaan Huygens(1629- 1695) worked out a mathematical wave theory of light in 1678, and published it in his Treatise on light in 1690.

Кристиан Хюйгенс работи над своя собствена вълнова теория на светлината през 1678 г. и я публикува в своята Монография на светлината през 1690 година.
Christian Huygens worked out his own wave theory of light in 1678, and published it in his Treatise on light in 1690.

Кристиан Хюйгенс работи над своя собствена вълнова теория на светлината през 1678 г. и я публикува в своята Монография на светлината през 1690 година.
Christiaan Huygens worked out his own wave theory of light in 1678, and printed it in his Treatise on mild in 1690.