МОРАВЕЦКИ - превод на Английски

• morawiecki

Примери за използване на Моравецки на Български и техните преводи на Английски

Съгласявайки се с позицията на г-н Моравецки относно стратегията за развитие,
Agreeing with Mr Morawiecki's stance on development strategy,

Моравецки посочва в писмото си до Рийд Хастингс,
Mr. Morawiecki said in his letter to Reed Hastings,

Моравецки посочва в писмото си до Рийд Хастингс,
Mr Morawiecki said in his letter to Reed Hastings,

Като още един пример за неспособността на европейските страни да действат в унисон в справянето с противници като Русия, Моравецки посочи участието на френския бизнес в проекта за газопровод"Северен поток 2".
As a further example of the failure of European countries to act in unison in dealing with rivals such as Russia, Mr Morawiecki cited the involvement of French business in the Nord Stream 2 project.

Моравецки обаче подчерта, че НАТО е"основният източник
However, Mr Morawiecki said that Nato was“the primary source of security”,

Моравецки обаче, чиято страна отдавна е верен съюзник на САЩ,
However, Mr Morawiecki, whose country has long been a staunch US ally,

Това се казва в специално изявление на премиерът Матеуш Моравецки.
It sounded particularly strong in the voice of the prime minister Mateusz Morawiecki.

Полският министър-председател Матеуш Моравецки пристига в ЕП за разискване на темата.
Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki has been engaged in talks on the issue with the European Commission.

Полският премиер Матеуш Моравецки по време на заседанието на Европейския съвет.
Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki during a signing ceremony at the European Council summit in Brussels.

Вярвам, че тази ужасна грешка е допусната неволно“, добавя Моравецки.
I believe that this terrible mistake was made unintentionally,” Moravecki added.

Моравецки смята, че е необходимо да се подсили източния фланг на НАТО.
Morawiecki commented on the need to reinforce NATO's eastern flank.

Полският министър-председател Матеуш Моравецки дойде в Парламента, за да говори за бъдещето на Европа.
Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki came to the Parliament on 4 July to discuss the future of Europe with MEPs.

дебат за бъдещето на Европа с полския министър-председател Матеуш Моравецки.
Europe with the Prime Minister of Poland, Mateusz Morawiecki.

Моравецки вече е обявил състава на своя кабинет, в който ще има 20 министерства.
Morawiecki presented the line-up of his new cabinet that will consist of 20 ministers.

Моравецки направи обявата във Варшава,
Dimitris Avramopoulos made the statement Tuesday in Warsaw,

Председателят на ЕП Антонио Таяни и г-н Моравецки ще участват в съвместна пресконференция след дебата.
Parliament's President Antonio Tajani and Mr Guterres will hold a joint press conference after the formal sitting.

Канцлерката е била придружена от полския министър-председател Матеуш Моравецки и оцелелия от лагера на смъртта 87-годишен Богдан Станислав Бартниковски.
Mrs Merkel was accompanied on her visit by Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki and a death camp survivor, 87-year-old Bogdan Stanislaw Bartnikowski.

Полският премиер Матеуш Моравецки отмени визита в Израел след коментар за Холокоста на израелския си колега Бенямин Нетаняху.
Poland Prime Minister Mateusz Morawiecki has cancelled a trip to Israel following comments on the Holocaust by Israeli counterpart Benjamin Netanyahu.

Председателят на Партията на труда Ави Габай каза, че Моравецки говори като всеки, който отрича Холокоста.
Labor Party leader Avi Gabbay, meanwhile, said Morawiecki spoke like any other Holocaust denier.

винаги го е правил умишлено“, казва Моравецки в изявление.
he has always done it deliberately,” Morawiecki‘s letter read.