МОШЕНИКА - превод на Английски

• crook
• swindler
• scoundrel
• hustler
• con man
• rascal

Примери за използване на Мошеника на Български и техните преводи на Английски

Безплатни Уча your куче нов мошеник със свирката за кучета!
Free Teach your dog new tricks with whistle for dogs!

Този мошеник е сложил бомбата в полицейския участък.
This rascal had kept a bomb in the police station.

Той е мошеник, войник.
He's a rascal, a soldier.

Аз съм мошеник, а не убиец.
I'm a con man, not a murderer.

Той беше мошеник, може би и тя е такава.
He was rogue, maybe she is too.

Той е мошеник по природа.
Well, he's a trickster by trade.

Мошениците не плащат данъци.
Crooks don't pay taxes.

Срещаш някакъв стар мошеник, който знае как да заобикаля закона.
You meet some old grifter, seems to know his way around.

Или е мошеник, или нещо още по-лошо.
It's a con, it's a hustle, or worse.

Какви са мошениците в котките?
What are the crooks in cats?

Мошеник богове, дух спасява,
Trickster gods, spirit rescues,

Един от вас е мошеник, решил, че може да ме заблуди.
One of you is an imposter who thought he could fool me.

Мошеник, как смееш да я водиш вкъщи?
Rascal, how did you have the courage to bring her home?

Мошеник и мелез.
A hustler and a half-breed.

Къде е тоя мошеник, мамо?
Where is that scoundrel, Mom?

Мошеник разкрива адреса си на полицията.
A conman revealing to the detective his place of address.

Никой не мрази мошеник като друг кон.
No one hates a con like another con..

Имаме войник мошеник, който случайно се е удавил.
I got a soldier grifter who accidentally drowned.

Мошениците обаче не спят.
Fraudsters are not sleeping.

Дали са опасни мошеници или жертви на кризата?
Are they dangerous swindlers or victims of this crisis?