МОЯ ХАРАКТЕР - превод на Английски

• my character
• my personality
• my nature
• my temper

Примери за използване на Моя характер на Български и техните преводи на Английски

Това е извън моя характер.
That is out of my character.

Голяма част от лекарското съсловие ме познава и знае моя характер.
A lot of people know me and know my character.

Знаеш ли, времето ми в Auburn наистина е определено моя характер.
You know, my time at Auburn really defined my character.

Не за да изучаваш дълбините на моя характер.
Not to plumb the innermost depths of my character.

Това е извън моя характер.
This was out of my character.

Най-важната черта на моя характер, определила успеха ми, това е способноста да оспорвам общоприетите истини, съмнявайки се в експертите
The most important aspect of my personality, as far as determining my success goes, has been my questioning conventional wisdom,

Тя противоречи на моя характер и на всичко, което ми е приятно, да причиня неудобство или вреда.".
It is contrary to my nature and everything I hold dear to intentionally cause someone discomfort or harm.”.

ЕС: Знаеш ли, всеки, който участва в този дебат, се затруднява относно мен и моя характер и как да ме опише.
ES: You know, everybody who is involved with this debate has been struggling over me and my personality and how to describe me.

е призив на моя характер.
it's the call of my nature.

Въпреки това, по-късно Бог предизвика някои промени в моя характер чрез посредничеството на идола на Шри Ганеш.
However, later God brought about some changes in my nature through the medium of the Sri Ganesh idol.

Не поради моя характер, а защото тя никога не ми е давала повод за това.
This is not because of my character, but because my wife has never given me cause to do so.

Когато поради моя характер или поради властващите около мен обстоятелства ми бъде наложен някакъв мотив,
If, because of my character and the circumstances prevailing in my environment, a motive were

Както разбрахте моя характер?
Like you got to know my character?

Това е извън моя характер.
This is out of character for my character.

Какво ще кажеш за моя характер?
How is my character?

И да свикнете с моя характер.
And get used to my temper.

Биологически беше мой, но нямаше моя характер.
He might have had my genes, but he didn't have my character.

Но май е горещо за моя характер.
Yet methinks it is very sultry for my complexion.

Навярно това не съответства на моя характер.
Maybe it doesn't suit my personality.

Заради моя характер е всичко, нали?
It's my attitude, right?