МРАЗИЛА - превод на Английски

• hated
• hate
• despised

Примери за използване на Мразила на Български и техните преводи на Английски

Не е възможно да си ме мразила така, както аз ненавиждам себе си в този момент.
Don't hate me because you can't possibly hate me more than I hate myself right now.

Бих мразила да ходя на място да гледам толкова много глупави жени на слънце, заети с хващането на тен.
I would hate to go to a place to see so many stupid ladies in the sun busy trying to tan themselves.

Разбирам защо не искаш да бъдеш в една стая с мен. На твое място също бих ме мразила.
And I understand you not wanting to be in the same room with me because if I were you, I would hate me, too.

което Бърнсън ми казваше, и че се превърнах в човек, когото мама би мразила.
mostly for becoming the one thing Mom would have hated.

която е знаела какво иска, и ти трябва да знаеш, че няма нищо, което би мразила повече от това, което е сега. Вързана за машини, да се храни с тръби.
so you have gotta know… you have to know there's nothing she would hate more than where she is right now hooked up to machines, feeding tubes.

Мрази начина по който я караш да се чувства.
I hate the way you make him feel.

Хелена ме мрази, нали?
Helena hates me, doesn't she?

Той мразеше всичко, зад което стоя аз.
He hated everything that I stood for.

Джейс мрази да губи.
Jace hated to lose.

Мрази хората, особено децата.
I hate people, particularly boys.

Песен, която си мразел, но сега харесваш.
A song you hated but now love.

Той мрази Фриц.
He hated Fritz.

Бет мразеше пръстена.
Beth hated that ring.

Мразя интернета и социалните мрежи.
I love the Internet and social media.

Същите боклуци които мразят хората заради расата и религията им….
People hating people because of the race or religion.

За да премахнете тази мразена жълтеникавост не толкова, че и просто.
To remove this hated yellowness not so that and simply.

Мразя начина, по който се храниш.
I hate the way you eat.

Винаги съм мразил тези неща.
I have always hated these things.

Мразят всички мъже.
Hated of all men.

Мразя този филм“, казва той.
I love that film,” he says.