МРЪСНАТА - превод на Английски

• dirty
• filthy
• dirt
• scut
• messy
• mucky
• untidy
• grimy
• unclean
• sordid
• foul
• dingy
• nasty

Примери за използване на Мръсната на Български и техните преводи на Английски

Благодаря, че вършиш мръсната ми работа, детектив.
Thank you for doing my dirty work, detective.

Цяла нощ ли ще клечите в мръсната дупка?
Are you going to sit in the dirt hole all night long?

Това се причислява към мръсната работа.
That is referred to as a scut job.

оставяйки други да свършат мръсната работа.
letting others do the messy work.

Мръсната ти ръка беше в гърлото ми!
Your filthy hand was down my throat!

Ако го беше направила мръсната ти история щеше да бъде разкрита.
If she did… your dirty history would be exposed.

Няма да те оставя да го зареш на мръсната суетата на този свят.
I would not have you leave him to the sordid vanity of this world.

Затваряй си мръсната уста!
Shut you filthy mouth!

Мръсната дузина и чистите 15.
The dirty dozen and clean 15.

Ако не затвориш мръсната си уста.
If you don't shut your foul mouth.

Помниш ли мръсната стаичка, в която ти и майка ти живеехте?
Have you forgotten the dingy room where you and your mother lived?

Мръсната свиня Ногаре!
Filthy pig Nogaret!

Твърде зает си да им вършиш мръсната работа.
Too busy doing their dirty work for them.

подкупи,"мръсната" си уста и невежеството си.
bribery, a foul mouth, and general ignorance.

Затвори си мръсната уста!
Shut your nasty mouth!

И ако това не е мръсната, противна, малка галеничка на Скайуокър.
If it isn't Skywalker's filthy, obnoxious little pet.

Изпрати те да му вършиш мръсната работа ли?
He sending you to do his dirty work?

Е, доста по-добре е от мръсната Вогонска шайка!
It's a whole lot better than that dingy Vogon crate!

Как се осмеляваш да си отваряш мръсната уста, негро.
How dare you open your foul mouth to me, Negress.

Затвори си мръсната уста!
Just shut your nasty mouth,!