МУ РАЗКАЗВА - превод на Английски

• tells him
• told him
• telling him

Примери за използване на Му разказва на Български и техните преводи на Английски

която го очаква, докато гледа видео, което му разказва втората част от неговия ден.
there is a breakfast prepared for him along with a video telling him about the second part of his day.

Застава пред капсулата и му разказва за всичко, което се е случило.
He stands in front of the stasis pod and tells him all the latest news.- Really?- Mmm-hmm.

което безсмъртният Утнапищим му разказва за големия потоп,
what the immortal man Utnapishtim told him about the Great Flood,

Житието му разказва, че за 7 години той лично е обучил над 3500 свещеници и учители.
Life tells him that for seven years has personally trained over 3,500 priests and teachers.

Духът принадлежи на малко момиченце на име Моли, то му разказва историята си която се е случила преди 7 години.
It's the spirit of a little girl named Molly, who tells him her story, that happened seven years before.

Тя му разказва за свой непрекъснато повтарящ се кошмар, който е преживяла като дете по време на ужасно клане.
She tells him about a recurring nightmare that she experienced as a child in a terrible massacre.

Един агент му разказва история в частния,
An agent tells him a story in private,

Артур е омаян от приказките, които баба му му разказва преди лягане.
Arthur is fascinated by the bedtime stories his Grandmother tells him.

Когато се среща с един интересен мъж, една жена се опитва да привлече вниманието си по всички възможни начини и веднага му разказва за всичките си знания и умения.
When meeting with an interesting man woman tries to get his attention in all possible ways and immediately tells him about all their knowledge and skills.

го сравните с база данни, която му разказва какво цвета на сакото е наличен в нечии магазин?
check it against a database that tells him what color of jacket is available in your store?

си за очарователните и морални приказки, които Шехерезада му разказва.
Shahryār calls for his brother and tells him of Scheherazade's fascinating, moral tales.

А, и признание на съкилийник в което Лукас му разказва всичко-- как е избирал жертвите си,
Hmm, and a jailhouse confession in which Lucas told his cellmate everything-- how he chose his victims,

Работата му разказва историята за свят без тъмнина- свят, в който зрителят иска да влезе.
My work tells the story of a world without darknessaEUR"a world that the viewer longs to enter.

всеки от нас вярва на разказа, който той му разказва.
each of us believes whatever narrative it tells.

Тя му разказва за това, как простите и удоволствия и интереси я превръщат
She tells him about how her simple pleasures

След това той се среща с жена, която му разказва за едно растение, което може да го излекува от тази ужасна болест
After the surgery, he met a woman who told him about a plant that can cure this terrible disease

Всяка година на Бъдни вечер при него идва ангел и му разказва, че всичко видяно в съня е истина
Every Christmas Eve an angel comes to wake him and tell him that his dreams are true

това значи да влезе във връзка с Великия, Който ще му разказва за живота на другите светове,
connection with the Great, Who will tell him about the life of the other worlds,

Сред примерите е една пациентка, претърпяла операция за изрязване на гърдите, която му разказва, че тя" усещала потребност да свали нещо от гърдите си", му заповядвал:" млъкни!".">
Examples include a mastectomy patient who told him she“needed to get something off her chest”; a patient with multiple myeloma

Звъня му и му разказвам какво съм направила.
I called him and told him what I had done.