МЪГЛИВИТЕ - превод на Английски

• misty
• foggy
• mist

Примери за използване на Мъгливите на Български и техните преводи на Английски

Гъвкавите дървета са още по-невероятни на фона на мъгливите зелени хълмове и стръмните планини.
The lithe trees are even more incredible set against the backdrop of misty green hills and sharp mountains.

той излиза в мъгливите нощи, като води със себе си непознати риби и птици.
it comes out on foggy nights, bringing along unknown fish and birds with it.

Ако обичате ирландската кухня, не е необходимо да пътувате чак до мъгливите острови оттатък Ламанша.
If you love Irish cuisine you do not need to travel all the way to the misty islands across the Channel.

ЧИЛИ: Открихме го в мъгливите планини на централно Чили, близо до града Агила Сур,
(CNN)-- We found him in the foggy mountains of central Chile,

От Шепърдс Глен до мъгливите улици на Сайлънт Хил Алекс трябва да се изправи пред най-мрачните ужаси,
From Shepherd's Glen to the foggy streets of Silent Hill, Alex will face the darkest

приятен летен сезон мъгливите дни не са малко.
pleasant summer season foggy days are not few.

Героите поемат на пътешествие от бреговете на екзотичния Кървав остров до мъгливите улици на Лондон.
It's a quest that takes our heroes from the shores of the exotic Blood Island to the foggy streets of Victorian London.

Състезанието повежда героите от бреговете на екзотичния Кървав остров до мъгливите улички на викториански Лондон.
It's a quest that takes our heroes from the shores of exotic Blood Island to the foggy streets of Victorian London.

издигаше планински рид- по-висок от всичко, което бе виждал от подножията на Мъгливите планини, и черен- като изгубена надежда.
a mountain taller than any he had ever seen in the Mountains of Mist, a mountain as black as the loss of all hope.

вятърът се надига от Мъгливите планини, пътувайки на изток
a wind rises from the Mountains of Mist, traveling east

Елдин бе родом от едно андорско рударско село в Мъгливите планини и разправяха, че носът й бил крив от бой с юмруци още от когато била момиче.
She was born in an Andoran mining village in the Mountains of Mist, and has a crooked nose that she is rumored to have gotten from fighting with her fists as a girl.

Мрачен, студен, мъглив есенен ден,
It's a gloomy, cold, foggy autumn day,

Мъглив knights винаги готов за секс journey.
Misty Knights always ready for sex journey.

В по-топлите дъждовни или мъгливи зимни дни се правят за въздух за 1-2 часа.
On warm rainy or foggy winter days, take the 1-2 hours to the air.

Разкай се в мъглива, загадъчна форма.
Well repent in the misty, mysterious shape.

Този период е познат като"Мъглива беда"(исландски:"Móðuharðindin").
This period is known as the Mist Hardships(Icelandic:"Móðuharðindin").

Тази мъглива улица.
This foggy street.

От мъгливи хълмове към червени къщи.
From misty hills to red houses.

Мъгливия Албион.
Foggy Albion.

Този период е познат като Мъглива беда(исландски: Móðuharðindin).
This disaster is known as the Mist Hardship(Icelandic: Móðuharðindin).