МЪДРОТО - превод на Английски

• wise
• wisdom
• wisely

Примери за използване на Мъдрото на Български и техните преводи на Английски

Тези ценности улесняват мъдрото и отговорно използване на технологиите- качество, който ще бележи бъдещите лидери на утрешния ден.
These values enable the wise and responsible use of technology- an attribute which will mark the leaders of tomorrow'.

Величието се заключава не толкова в притежаването на сила, колкото в мъдрото и божествено използване на тази сила.
Greatness lies not so much in possessing strength as in making a wise and divine use of such strength.

Колко дълго е нужно да бъдат в подчинение е известно на и отредено от Мъдрото Провидение.
How long their subjugation may be necessary is known& ordered by a wise Merciful Providence.

стабилността на Съюза, е мъдрото и добро управление в името на нацията.
stability of the Union is the wise and good governance in the name of the nation.

голяма част от мъдрото и полезното е забравено
but much of the wisdom and usefulness is forgotten

Мъдрото избиране на партньор въз основа на библейските качества е важно,
Wisely choosing a spouse based upon biblical qualities is important,

В течение на последващите епохи от устойчиво съществуване обитаемите светове достигат забележителни успехи под мъдрото и внимателно ръководство на доброволческия Корпус на Завършителите- достигналите Рая възходящи създания,
In the successive stages of settled existence the inhabited worlds make marvelous progress under the wise and sympathetic administration of the volunteer Corps of the Finality, ascenders of Paradise attainment

Тези посвещения нямат принципно значение за мъдрото, безпристрастно и ефективно управление на локалната вселена,
These bestowals are not essential to the wise, just, and efficient management of a local universe,

глупавото и мъдрото, да прегърнете и обедините всичките привидно безкрайни противоположности в себе си.
the gullible and the wise, to embrace and unify all the seemingly endless polarities in self.

в контекста на глобализацията, той трябва да разбере, че мъдрото разходване на средствата е много по-полезно от ограниченото разходване
then it needs to understand that spending wisely is far more useful than limiting spending

управлявана от мъдрото и демократично правителство на Пиратската гилдия.
ruled by the wise and democratic Pirate Guild council.

Пълното овладяване на тези оръжия, мъдрото и ефективно използване на всяко едно от тях би могло да успее повече от напредъка в който
The perfection of such weapons, the wise and effective utilization of every one of them, more than the furtherance of any particular plan,

Мъдрият цар от Библията.
The wise king from the Bible.

Езикът на мъдрите е ЗДРАВЕ.”.
But the tongue of the wise is HEALTH”.

Мъдро решение, Зина.
A wise decision, Xena.

Бъдете мъдри и помнете.
Be wise and remember.

Короната на мъдрия са неговите богатства”.
The crown of the wise is their riches.

И Кашел Мъдрия бил удовлетоврен, че е добро.
And Kashell the Wise was satisfied that it was good.

Младите не са достатъчно мъдри да бъдат любопитни.
The young are not wise enough to be curious.

Мъдри думи от един Божи човек.
Wise words from a wise man of God.