МЪЖКИ ПЛЪХОВЕ - превод на Английски

• male rats
• male rat

Примери за използване на Мъжки плъхове на Български и техните преводи на Английски

Седацията повлиява купулативните способности на мъжките плъхове.
Sedation affected mating performance of male rats.

Човешки серумен албумин-паклитаксел под формата на наночастици причинява безплодие у мъжките плъхове(вж. точка 5.3).
Human serum albumin-paclitaxel nanoparticles induced infertility in male rats(see section 5.3).

Въпреки това, оказва се, че леводопа слабо повлиява поведението при чифтосване при мъжките плъхове.
However, levodopa has been shown to mildly affect mating behaviour in male rats.

Учените отбелязват, че при мъжките плъхове, участвали в експеримента,
Scientists have noted in male rats involved in the experiment,

В играта са участвали шест възрастни мъжки плъха, които са били обучени да играят на криеница срещу невроучена Аника Стефани Рейнхолд.
The diminutive players consisted of six adolescent male rats who were trained to play hide-and-seek against neuroscientist Annika Stefanie Reinhold.

В двугодишно проучване за токсичност е било наблюдавано нарастване на неадреналната тромбоза при мъжки плъх при високи дози.
In a two-year toxicity study an increase in nonadrenal thrombosis was observed in male rat at high doses.

Три от 24 мъжки плъха, третирани с високи дози бедахилин, не са успели да създадат поколение в проучването за фертилитет.
Three of 24 male rats treated with high bedaquiline doses failed to produce offspring in the fertility study.

Това може да бъде повтаряно отново и отново, докато мъжкият плъх не бъде напълно изтощен.
This can be repeated again and again until the male rat is completely exhausted.

Интересното е, че в групата за упражнения екипът установява, че мъжките плъхове демонстрират промяна в диетата,
Interestingly, in the exercise group, the team found that male rats demonstrated a change in the diets,

Това може да бъде повтаряно отново и отново, докато мъжкият плъх не бъде напълно изтощен.
You may repeat this process over and over again until the male rat collapses in exhaustion.

Неочаквано проучването също така установи, че като цяло мъжките плъхове, изложени на радиация от мобилен телефон, са живели по-дълго от плъховете, които не са били изложени на радиация.
Unexpectedly, the study also found that, overall, the male rats exposed to the cellphone radiation lived longer than the rats who were not exposed to the radiation.

Така 24 мъжки плъха са подложени на нормално натоварване(като на Земята)
Thus, 24 male rats were exposed to normal loading(Earth)

Нито един от мъжките плъхове в контролната група не е развил което и да е от тези ракови заболявания.
None of the male rats in the control groups developed those cancers.

Така 24 мъжки плъха са подложени на нормално натоварване(като на Земята)
Male rats were subjected to either normal load(ground conditions)

Нито един от мъжките плъхове в контролната група не е развил което и да е от тези ракови заболявания.
Of the male rats in control groups, none developed those cancers.

Учените решили да определят какво кара мъжките плъхове да издават повече звуци от женските.
In their study, the researchers attempted to determine what might make male rats more vocal than their female friends.

Половината от мъжките плъхове умрели преди да навършат 300 дни(10 месеца), а 95% умрели около 550 дни(18, 3 месеца).
Half of the male rats had died by age 300 days(10 months), and 95% had died by about age 550 days(18.3 months).

Това може да се дължи на това, че мъжките плъхове, изложени на радиация, по-рядко развиват хронични бъбречни болести, които често причиняват смъртта на по-възрастните плъхове, твърдят изследователите.
This may be because the male rats exposed to radiation were less likely to develop chronic kidney problems, which are a common cause of death among older rats, the researchers said.

Така 24 мъжки плъха са подложени на нормално натоварване(като на Земята)
Thus, 24 male rats were exposed to normal loading(Earth)

Проучването също така открива доказателства, че високите нива на излагане на радиация са свързани с развитието на мозъчни тумори в малък процент от мъжките плъхове.
The study also found some evidence that the high levels of radiation exposure were tied to the development of brain tumors in a small percentage of the male rats.