МЪЛЧАНИЕТО МОЖЕ - превод на Английски

• silence can
• silence may
• silence could

Примери за използване на Мълчанието може на Български и техните преводи на Английски

Минутата мълчание може да трае дълго.
A minute of silence can be a long time.

Мълчанията могат да раняват дълбоко, като свистящия бич”,
Silences can wound as surely as the twisting lash,

Това мълчание може да се приеме като индиректно потвърждение за техният СРС-произход, тъй като формата
This silence can be interpreted as an indirect confirmation about the SRS source,

Такова мълчание може да изглежда от полза за известно време,
Silence may appear helpful for some time,

Освен това практикуването на Магическите паси за Вътрешното мълчание може да ограничи вътрешния диалог до нивото на коленете.
In addition, the practice of the Passes for Inner Silence can cut our inner dialogue off at the knees.

Въпреки, че паузите и мълчанията могат да бъдат много негативни,
Although pauses and silences can be very negative,

след това упражните правото си да запазите мълчание, това мълчание може да бъде счетено за потвърждение на събраните доказателства за вина.
then exercise your right to remain silent, such silence may be considered as amounting to corroboration of any evidence of guilt.

Това цитирано мълчание може да се дължи на много причини,
Such silence may be due to many causes,

Мълчанието може да ни държи изолирани.
Pain can isolate us.

Смятам, че мълчанието може да бъде акт на управление понякога.
I believe that silent treatment can be an act of control sometimes.

Мълчанието може да съществува без словото, но сло вото не може да съществува без мълчанието.
Silence can exist without speech, but speech can't exist without silence.

Мълчанието може да съществува без словото, но сло вото не може да съществува без мълчанието.
Silence can exist without speech, but speech cannot live without silence.

Нали знаеш, че мълчанието може да се тълкува като знак, че човек има нещо за криене.
We all know silence can be interpreted as a sign that one has something to hide.

че за някои хора мълчанието може да бъде дискомфортно.
we know that for some people, silence can be uncomfortable.

Когато не знаете как да отговорите на въпрос по време на интервю, мълчанието може да изглежда ужасно.
When you don't know the answer to a question during a conversation or job interview, silence can seem deadly.

Като свойство на произведението на изкуството изобщо, мълчанието може да съществува единствено в един приготвен
As a property of the work of art itself, silence can exist only in a cooked

Лекберк изкусно ни внушава, че страховитите тайни никога не остават такива докрай, че мълчанието може да убие човешката душа.“.
Haunting… Läckberg skillfully details how horrific secrets are never completely buried and how silence can kill the soul.”.

Предварителните проучвания дори показват, че мълчанието може да ни помогне да преодолеем травмата в детството,
Preliminary studies even indicate that silence can help us to overcome childhood trauma,

Мълчанието може да потисне или да се противопостави на тази тенденция,
Silence can inhibit or counteract this tendency,

Мълчанието може да бъде достатъчно красиво само по себе си,
Silence can be beautiful enough on its own,