МЪРЗЕЛА - превод на Английски

• laziness
• lazy
• sloth
• indolence
• idleness

Примери за използване на Мързела на Български и техните преводи на Английски

Сигурна съм, че са разчитали на мързела на своите читатели.
I'm sure they relied on the laziness of their readers.

освободи мързела от мъките на търсенето
it eased the lazy from the pains of search,

Негативността и мързела са болести, които водят до болка,
Being Negative and Lazy is a disease that leads to pain,

небесната икономика не предвижда задоволяване на мързела.
for the economy of heaven provides no place for the gratification of indolence.

При режима на мързела, за да се убива времето,
Under the regime of idleness, to kill the time, which kills us second by second,

Негативността и мързела са болести, които водят до болка,
Being negative and lazy is a disease that leads to pain,

тъй като е голям грях да насърчиш мързела.
for it is a great sin to encourage indolence.

Много е лесно да оправдаваш мързела, омразата и завистта които носиш в себе си, обвинявайки другите.
Too easy to justify the laziness, hatred and jealousy you carry within yourself by blaming it on others.

Колко пъти ви се случва да не приготвяте крокети заради мързела, който идва при вас, когато мислите за тяхната трудолюбие.
How many times does it happen to you that you don't prepare croquettes because of the laziness that comes to you when thinking about their industriousness.

Помислете за мързела, като за това да имаш силна мотивация да спиш с часове,
Think of being lazy as having a strong motivation to sleep for hours,

отнеме храната и водата, отнема храната на мързела!
then he also… takes away the nourishment for the laziness!

стремящи се да пробудят духа основателите на Америка, беше глътка свеж въздух за американците, които бяха попаднали в ада на аморалността и мързела. Американците преживяха революция на съзнанието чрез моите лекции.
the lectures dealing with the fundamental principles of the universe and seeking to reawaken the founding spirit of America was a breath of fresh air for Americans who had fallen into the hell of immorality and sloth.

Затова трябва да мислим не как да се освободим от труда в утопичното царство на мързела и пасивната консумация, а как да освободим самия труд-
Therefore, we should not think about how to free ourselves up from labor in some utopian kingdom of idleness and passive consumption,

стремящи се да пробудят духа основателите на Америка, беше глътка свеж въздух за американците, които бяха попаднали в ада на аморалността и мързела.
seeking to reawaken the founding spirit of America was a breath of fresh air for Americans who had fallen into the hell of immorality and sloth.

Заселници и експроприатори в продължение на векове са налагали своята далновидност що се отнася до околната среда срещу мързела на лекомислените местни,
Settlers and expropriators have for centuries asserted their good environmental sense against the laziness of feckless natives,

летаргията, мързела, чувството на изтощение
the lethargy, the laziness, the feeling of exhaustion

Мързелът може да изглежда атрактивен,
Laziness may appear attractive,

Е, мързелът наистина може да го реши.
Well, laziness can actually solve it.

Света- С Мързел плаж on Кох Ронг Самлоем.
The World- With Lazy Beach on Koh Rong Samloem.

Първият, когото открила бил МЪРЗЕЛЪТ, само на три стъпки зад най-близкият камък.
First to be discovered was Laziness, just three paces away from the nearest stone.