МЪРМОРКО - превод на Английски

• grouch
• grumpy
• crank
• sourpuss
• marmorko
• nagger
• whiner
• grumbledook

Примери за използване на Мърморко на Български и техните преводи на Английски

Ей, чаровен мърморко, това смучка ли е? Това ли?
Hey, glamour grunt, is that a love bite?

Половин галон кана/ 64oz чаша мърморко.
Half gallon jug/ 64oz glass growler.

Не бъдете такъв мърморко, г-н Чърч.
Don't be such a square, Mr. Church.

Какъв мърморко!
What a grump!

Мърморко, ето там е.
Grouchy, it's right there.

Това, че името ти е Мърморко, не означава, че трябва все да мърмориш.
Just because your name is Grouchy doesn't mean you always have to be grouchy..

А ти си мърморко.
And you're cranky.

О, не бъди мърморко.
Oh, don't be a square.

Ти си мърморко.
You're a twit.

Окей, г-н Мърморко.
Okay, Mr. Cranky.

Никога не съм знаел, че племенника ми е такъв мърморко сутрин.
I never knew that my nephew was such a grump in the morning.

превзет дърт мърморко!
you prissy old twit!

Здрасти, Мърморко.
Hey, Grouchy.

Не за мен, Мърморко.
Hold on tight. Not to me, Grouchy.

Чао, Мърморко.
Bye, Grouchy.

виж"мърморко".
It said,"grouchy.".

Наречи ме мърморко, но мисля, че не е правилно да се оставят децата да тичат така.
Call me a grouch, I just think that it's wrong to let kids run around an airport unsupervised.

Заварили я да спи и дълго се възхищавали на красотата й, докато едното от тях, Мърморко, не казало нещо със сърдит глас
They found her sleeping and for a long time eyed her beauty, till one of them- Grumpy, said something in an angry voice

Без значение дали г-н Гарабидиън е мърморко или не… той казва, че има документите, с които ще докаже, че кардиналът е знаел.
Whether Mr. Garabedian is a crank or not… he says he has documents to prove that Cardinal knew.

тогава тя може да се превърне в неконтролирана куче и"мърморко".
then she can turn into an unruly dog and"grumpy.".