МЪСТТА - превод на Английски

• must
• vengeance
• revenge
• wort
• musts

Примери за използване на Мъстта на Български и техните преводи на Английски

рейнджъри, не ги оставяйте да ни запомнят като мъже на мъстта, а като хора на закона и справедливостта.
Rangers… let them remember us not as men of vengeance… but… as men of law… and justice.

разбърквайте мъстта и оставете да се влеят за още 3 дни.
stir the wort and leave to infuse for another 3 days.

Мъстта заедно с утайка ферментирали в съдове от неръждаема стомана за 20 дни при температура 16 ° C.
The must along with the Lees fermented in stainless steel tanks for 20 days at 16° C.

Изберете мъстта си сам. Ще ви дам каквато отплата искате за моя грях,
Choose your revenge yourself, impose on me what penance your invention can lay upon my sin,

В процеса на ферментация мъстта се превръща в бира, като това отнема от седмица до месеци, в зависимост от вида на дрождите
During fermentation, the wort becomes beer in a process which requires a week to months depending on the type of yeast

След утаяването мъстта се прехвърля в големи стоманени резервоари във винарната Rotari, където започва първата
The must, after sedimentation, is transferred to large steel tanks in the Rotari Winery,

морала, мъстта, спасението.
morals, revenge, salvation.

изцеждането на соковете, мъстта се ферментира в резервоари от неръждаема стомана с контролирана температура(70%)
the juices settled, the musts are fermented in temperature-controlled stainless steel tanks(70%)

В процеса на ферментация мъстта се превръща в бира,
In the process of fermentation, wort is turned into beer,

нива на алкохол и серен двуокис в мъстта или гроздовата каша.
sulphur dioxide content levels in must or grape pulp.

от мечта любовна да литна към мъстта.
may sweep to my revenge.

Все повече български винопроизводители използват флотацията, която позволява много бързо избистряне на мъстта и соковете, преди те да бъдат подложени на ферментация или концентрационни процеси.
Using flotation enables a very rapid clarification of musts and juices before they undergo fermentation or concentration processes.

трябва да се отбележи, че две мъстта.
it should be noted that the two must.

трицифрения код на гърба на мъстта на карта зачеркнати от съображения за сигурност.
the three-digit code on the back of the card must crossed out for security reasons.

но е обединена с класификацията по количество захар в мъстта.
French Appellation d'Origine Contrôlée(AOC) system and is combined with the classification of the amount of sugar in the must.

само смисъла на мъстта и омразата.
but the meaning of must and hatred.

За разлика от мъстта при белите сортове,
Unlike the must for white wines,

Мъстта може да възникне по редица причини,
Laziness can occur for a number of reasons,

Мъстта ферментирали контролирана температура съдове от неръждаема стомана
The must fermented temperature controlled stainless steel tanks

Мъстта от Малвазия се подсилва в началото на ферментацията, Боал и Вердельо- на четвъртия ден,
The must from the Malvasia grape gets the brandy right at the beginning of fermentation,