МЪТНО - превод на Английски

• cloudy
• turbid
• murky
• muddy
• hazy

Примери за използване на Мътно на Български и техните преводи на Английски

Съдържанието е мътно или има частици.
The contents are cloudy, hazy or contain particles.

Мътно, по-тъмно зелено се свързва с парите, финансовия свят,
Dull, darker green is commonly associated with money,

Винаги можеш да разпознаеш девицата, защото бялото на очите й е мътно.
You can always tell a virgin because the whites of the eyes ain't clear.

Жълто, сиво, после черно и мътно.".
Yellow, grey and then black, dark and dull.".

През зимата клюнът е леко мътно жълт.
In winter, the whole bill is somewhat dull yellow.

Само сините кристали мигат мътно там и после.
Only the blue crystals flicker dimly there and then.

Не използвайте флакона, ако: лекарството е мътно или оцветено.
Do not use the vial if:- the medicine is cloudy, hazy or coloured.

който прави стъклото да изглежда мътно.
which makes the glass seem dull.

течността ще стане мътно бяла.
the liquid will become a dull white.

Не използвайте спринцовката, ако съдържанието е мътно или има частици.
Do not use the syringe if the contents are cloudy, hazy or contain particles.

Не използвайте предварително напълнената писалка, ако лекарството е мътно или с променен цвят, или съдържа люспи или частици.
Do not use the pre-filled pen if the medicine is cloudy or discoloured or contains flakes or particles.

Прилагането на напрежение към DSM дисплей превключва първоначално ясния, прозрачен течно-кристален слой в млечно мътно състояние.
Applying a voltage to a DSM device changes initially transparent liquid crystal in a milky turbid state layer.

Не използвайте Вашето лекарство, ако е мътно, оцветено или съдържа видими частици.
Do not use your medicine if it is cloudy, if it is coloured, or if it contains visible particles.

Това беше странно всичко беше мътно, имаше някаква мигаща светлина така че тя.
That was a strange read. Everything was murky, there was a pulse of light, she's so[inaudible].

Не използвайте писалката, ако лекарството в патрона изглежда мътно, оцветено или ако виждате частици.
Do not use the pen if the medicine in the cartridge looks cloudy, coloured or if you can see particles.

е лесно да причинявате често уриниране и мътно, сухо изпражнение
it is easy to cause frequent urination and turbid, and dry stool

Затова сега течението е много мътно и неясно и водите не са чисти.
So now the stream is very muddy and very unclear, and the waters are not pure.

има доста изобилно неприятно мътно и мрачно изхвърляне.
there are quite abundant unpleasant turbid and fetid discharge.

които вкупом тичат по стръмния бряг към дълбокото и мътно море.
in unison, rushing over a cliff into a deep and murky sea.

Не използвайте това лекарство, ако забележите, че е мътно или ако има частици в него.
Do not use this medicine if you notice it is cloudy or there are particles in it.