НАБЛЮДАТЕЛНАТА - превод на Английски

• observation
• surveillance
• lookout
• watch

Примери за използване на Наблюдателната на Български и техните преводи на Английски

Атмосферна декомпресия в наблюдателната зала.
Atmospheric decompression in observation lounge.

В контролната стая точно над наблюдателната тераса.
Just inside a control room. Above the observation deck.

Вярвам, че компютара ви я разпознава като Наблюдателната палуба.
I believe your computer identified that as the Observation Deck.

Езерото Нюшател. Старият град, наблюдателната кула в Chaumont.
Lake Neuchâtel. The old town, the observation tower in Chaumont.

Трябва да докараме Карл до наблюдателната кула.
We have got to get Karl to the observation dome.

Ще телепортирате ли Ференгите директно в наблюдателната зала?
Will you beam the Ferengi directly to the observation lounge?

Сребърна от наблюдателната кула.
Looking out from the observation tower.

Слепецът слезе от наблюдателната кула.
Descending from the observation tower.

От наблюдателната станция на Рагеш 3.
A relay from the monitoring station from Ragesh 3.

Наблюдателната астрономия процъфтява в Персия
Observational astronomy flourished in the Persian Empire

С помощта на наблюдателната тръба е възможно да се сближи измервания обект.
With the help of the observation tube, it is possible to approximate the measured object.

Тук, те заемат повече от наблюдателната позиция към тяхната болка и нежелана ситуация.
Here, they take more of an observer stance to their pain and adverse situation.

Да, но според Джоунс, наблюдателната станция твърди, че съм у дома.
Yeah, but according to jones, The monitoring station says I'm at home.

Може би можем да преместим панпсихизма от философията към наблюдателната астрофизика.“.
Maybe we can move panpsychism from philosophy to observational astrophysics.”.

Впечатлителността е свързана с наблюдателната способност в човека.
The human sensitiveness is connected with the observational capability of man.

Подобна коса е намерена и в кола близо до наблюдателната кула.
Similar hair were found in a car near the bird-watching tower.

Хоризонтален план с два вертикални разреза на наблюдателната площадка на скално-изсечения паметник.
Horizontal plan with two vertical sections of the observational ground of the rock-cut monument.

автономно електричество в наблюдателната яма.
autonomous electricity in the viewing pit.

За оптическите измами и наблюдателната селекция.
About optical illusions and observational selection.

Наблюдателната индустрия създаде отворен стандартен протокол, наречен ONVIF, който позволява на камерите да комуникират помежду си и с устройства за запис на мрежата.
The surveillance industry has created an open standard protocol called ONVIF that allows cameras to communicate with each other and with network recording devices.