НАВЯРНО - превод на Английски

• probably
• perhaps
• maybe
• may
• must
• likely
• surely
• possibly
• i guess
• i think
• i suppose
• i assume
• could

Примери за използване на Навярно на Български и техните преводи на Английски

Синът ми навярно е мъртъв.
My son is likely dead.

Навярно само временно.
Possibly only temporarily.

Това навярно е Рой. Чакат теб.
That must be Roy, they're waiting for you.

Навярно вие можете да ни помогнете.
Maybe you can help us.

Навярно може да се обединим,
Perhaps we could merge,

Навярно обезпокоена, но имам око за детайлите.
Probably disturbed. But I do have an eye for detail.

Навярно няколко седмици повече няма да са от значение.
Surely a couple of weeks wouldn't matter.

НачалоКолиПовечето шофьори навярно ще преминат към електромобили в рамките на 10 години.
Most drivers could go electric within 10 years.

Хави Мартинес навярно ще напусне Байерн(Мюнхен) през лятото.
Javi Martinez will likely leave Bayern Munich this summer.

Вие навярно сте мис Маккини?
You must be Miss McKinney?

Навярно е умишлено.
Possibly it was deliberate.

Но навярно не по същата причина.
But maybe not for the same reason.

Навярно батериите трябва да бъдат заменени.
The batteries may need to be replaced.

Навярно новият ден ще ни донесе нов свят.
Perhaps the new day will bring a new world.

Тя навярно е имала по-спокоен живот с теб.
She's probably had a more peaceful life with you.

Навярно си прав.
I guess you're right.

Покривът навярно е дървен.
The roof could be wood.

Навярно следващата стъпка в нашата еволюция.
Possibly a next step in our evolution.

Навярно ме наказва за нещо.
She must be punishing me for something.

Навярно тя не разбира това!
Surely, she would realize that!