НАГЛАСЕНА - превод на Английски

• rigged
• set
• adjusted
• fixed
• staged
• a put-up
• a setup
• put-on
• made up
• a frame-up

Примери за използване на Нагласена на Български и техните преводи на Английски

Смятам, че играта е нагласена.
I think the bingo game is fixed.

Нагласена е да избухне, когато телефона ми се изключи.
It's set to blow when my cell phone dies.

Тази гадост е нагласена.
This shit is rigged.

Това е нагласена история.
It was a made up story.

Снимката, която, според Ryanair, е нагласена, получи много споделяния в социалните мрежи.
The image, which Ryanair said was staged, was widely shared online.

Това май е нагласена работа.
This might be a put-up job.

Очевидно е, че цялата работа е нагласена.
It is clear that the whole issue was fixed.

Цялата работа е нагласена.
This whole thing is a put-on.

Нагласена така, че когато стрелките застанат така.
Set, so that when the clock is like this.

Ще е нагласена работа.
It's got to be a frame-up job.

играта беше нагласена.
the game is rigged.

Катастрофата е била нагласена.
That crash was staged.

Тази игра е нагласена.
This game is fixed.

Очевидно е, че цялата работа е нагласена.
It is plainly obvious that this whole thing was made up.

Кондицията на играчите е нагласена на 100%.
Players' condition is set to 100%.

Трябва да е нагласена работа.
It's got to be a frame-up job.

Цялата работа е била нагласена.
The whole thing was rigged.

Разправията с Нийл е била нагласена.
The fight with Neal was staged.

А тази игра не е нагласена.
And this game is not fixed.

Не знаех за колко часа ти беше нагласена алармата.
I didn't know what time your alarm was set for.