НАГРАДНИЯ - превод на Английски

• prize
• awards
• reward
• awarding

Примери за използване на Наградния на Български и техните преводи на Английски

Средствата, събрани от наградния фонд за проактивност и оследователност по време на обучението, ще отидат за дофинансиране на
The funds collected from the prize pool for proactivity and consistency during the training will be given to finance the treatment of little Misho

В случай на организиране на залагания- документ, който потвърждава, че осигуряването на наградния фонд е не по-малко от 10 хиляда GEL/$ 4, 15 хиляди;
In the case of the organization of betting- a document that confirms the provision of the prize fund is not less than 10 thousand GEL/$ 4, 15 thousand.;

Всичко, което не е уточнено в тези условия като включено в наградния пакет, се смята за изключено.
Anything not specified in these terms and conditions as being included in the prize package is excluded.

Всичко, което не е посочено в тези общи условия като включено в наградния пакет, не се включва.
Anything not specified in these terms and conditions as being included in the prize package is excluded.

Че Световната шахматна федерация- ФИДЕ получава значителна част от приходите си от наградния фонд на световния шампионат.
FIDE derived a substantial part of its income from the prize fund of the World Championship.

това значи, че всеки участник ще добави по 0, 80 евро към наградния фонд.
which means that each participant will add €0.80 to the prize fund.

да отпразнуват края на наградния сезон.
the end of the awards season.

За да промени датите за резервацията на Награден престой, Членът трябва да се свърже с Отдела за резервации и обслужване на клиенти на Hilton, преди да пристигне в хотела за Наградния престой.
To change the dates of a Reward Stay reservation, the Member should contact Hilton Reservations and Customer Care prior to arriving at the hotel for the Reward stay.

председател на Наградния комитет.
chairman of the Awards committee.

Доста нетрадиционно изискване е въведено за тези, които се квалифицират да бъдат наградени с медала. Нужно е да се закупи специално изработена пощенска марка, с която се облепя наградния документ.
An unorthodox requirement has been introduced to those who were entitled to receive this and/or the Great War medals- they had to purchase a specifically printed postal stamp which was then stuck onto the awarding certificate.

Доста нетрадиционно изискване е въведено за тези, които се квалифицират да бъдат наградени с медала. Нужно е да се закупи специално изработена пощенска марка, с която се облепя наградния документ.
An unorthodox requirement has been introduced to those who were entitled to receive this and/or the Balkan wars medals- they had to purchase a specifically printed postal stamp which was then stuck onto the awarding certificate.

платените от вас средства ще бъдат добавени към наградния фонд и няма да можете да си ги възстановите.
your funds will be added to the prize pool and you will not be entitled to a refund.

Седмичният награден фонд възлиза на$ 1500.
Weekly prize fund totals $1,500.

Казино: Наградните точки се печелят при залагане.
Casino: Reward points are earned at the point of wagering.

Наградният фонд е 300 хиляди рубли.
The prize fund is 300 000 rubles.

Няма наградни точки за този продукт.
No reward points for this product.

Наградният фонд на Суперфинала е 500 000 рубли. Номинации на участниците.
Super final prize fund is 500 000 rubles. Nominations.

Наградният фонд на Суперфинала е 500 000 рубли.
Super final prize fund is 500 000 rubles.

Това от своя страна задейства наградната система и увеличава привличането към човека, показващ емоции.
As a result, this triggers the reward system, increasing their attraction towards the emoter.

Например, те спечелиха 7 наградни медала в дебютния конкурс за съветски скейтъри.
For example, they won 7 prize medals in the debut competition for Soviet skaters.