AWARDING - превод на Български

• присъждане
• възлагане
• награждаване
• връчване
• отпускането
• присъжда
• награждавайки
• награди
• възлагащи
• удостояването
• присъди
• награден
• връчва
• връчи

Примери за използване на Awarding на Английски и техните преводи на Български

Awarding certificates, plaques and gifts.
Връчване на сертификати, плакети и подаръци.

Awarding of additional works to the concessionaire.
Възлагане на допълнително строителство на концесионера.

This year we will once again be awarding prizes for the best posters.
Тази година отново ще се присъди награда за най-добър постер.

Awarding the winners in the competitions.
Награждаване на победителите в конкурсите.

The total awarding fund for each edition of the program is BGN 20,000.
Общият награден фонд за всяко издание на програмата е 20 000 лева.

Establishing and awarding prizes and symbols of the ASSOCIATION;
Учредяване и присъждане на награди и символи на АСОЦИАЦИЯТА;

Awarding diplomas for PhD degree.
Връчване на дипломи за образователната и научна степен„доктор”.

General rules for awarding a contract… 325.2.
Общи правила за възлагане на договор за обществена поръчка… 325.2.

The National Children's Network organized for the sixth consecutive year a ceremony for awarding“Golden Apple”….
Национална мрежа за децата връчи шестите награди„Златна ябълка“ за….

Your hometown awarding you the key to the city;
Родният ви град ви връчва ключа към града;

January- awarding the winners.
Януари- награждаване на победителите.

The Jury defines winners by awarding diplomas as follows.
Журито определя победителите чрез присъждане на дипломи, както следва.

News- Official awarding of the Certificates for professional qualification“Worker in ceramic production”- Fayans.
Новини- Официално връчване на Свидетелства за професионална квалификация“Работник в керамичното производство”- Fayans.

Chapter 5- Awarding the contract.
Глава 5- Възлагане на договора за обществена поръчка.

Rating, prizes, awarding fund.
Оценка, награди, награден фонд.

Vladimir Hristov- BBS awarding a debut project with the Apple special award..
Владимир Христов- BBS връчва специална награда на Apple за дебютен проект.

Awarding the project, Danube network.
Награждаване на проект,, Дунавска мрежа.

In cases of awarding and determining Maintenance;
При дела за присъждане и определяне на издръжка;

Awarding diploma for PhD degree.
Връчване на диплома за образователната и научна степен„доктор”.

Assistance to participation in procedures for awarding of public procurement.
Съдействие при участие в процедури по възлагане на обществени поръчки.