AWARDING in Polish translation

• przyznawania
• przyznanie
• udzielania
• przyznającego
• udzielenie
• przyznając
• wręczenie
• nagród
• nagradzanie
• nagrodzenia
• zamawiających
• przyznany
• wyróżnienie

Examples of using Awarding in English and their translations into Polish

Awarding various quality seals usually designed to signal high quality or“excellence”.
Przyznawanie różnych znaków jakości zwykle zaprojektowanych, aby podkreślać wysoką jakość lub„doskonałość”.

Communication- Notification of Awarding Bodies for Qualifications of Nurses Responsible for General Care and Midwives.
Komunikat- Notyfikacja organów przyznających kwalifikacje pielęgniarkom odpowiedzialnym za opiekę ogólną oraz położnym.

Awarding the eco-label.
Przyznawanie oznakowania ekologicznego.

Awarding contracts, in accordance with the provisions of this Regulation;
Przyznawanie umów, zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia;

They will be awarding this time a prize package that amounted to €1,500.
Będą przyznania tym razem pakiet nagród, który wyniósł 1500 €.

Awarding points in the loyalty program instead of money.
Przyznawanie punktów w programie lojalnościowym, zamiast pieniędzy.

This procedure for awarding contracts is based on the competitive procedure with negotiation.
Procedura udzielenia zamówienia będzie oparta natrybie negocjacji zogłoszeniem.

Employee awarding system in the OHS area.
System nagradzania pracowników w obszarze BHP.

Order of awarding title- Veteran of labor.
Porządek przyznania tytułu- Weteran pracy.

The introduction of"good behavior" rules and awarding tokens for following the established rules.
Wprowadzenie reguł poprawnego postępowania i przyznawanie żetonów za stosowanie się do ustalonych reguł.

The basis for awarding the Blue Angel requires a lot from the tire: weiterlesen→.
Podstawą przyznania Blue Angel wymaga dużo od oponę: weiterlesen→.

Establishing and awarding the European Heritage Label is an initiative that deserves special attention.
Ustanowienie i przyznawanie europejskiego znaku dziedzictwa to inicjatywa, która zasługuje na szczególną uwagę.

After the ceremony of awarding the winner again is shown.
Po ceremonii nagradzania zwycięzca ponownie prezentuje swój występ.

The decision about awarding the event to Katowice was made back in May.
Decyzja o przyznaniu Katowicom organizacji wydarzenia zapadła w maju br.

To support the implementation of R& D activities by awarding funding to participants in selected projects;
Wspierać wdrożenie działań w zakresie B+R poprzez przyznawanie subwencji uczestnikom wybranych projektów;

The"employment" dimension should be an important criterion in awarding public contracts.
Aspekt związany z zatrudnieniem powinien być ważnym kryterium przy udzielaniu zamówień publicznych.

The following awarding entities are added to the list.
Do wykazu dodaje się następujące podmioty przyznające.

A dishonest calculation of personal needs in awarding spousal maintenance.
Nieuczciwe wyliczenie osobistych potrzeb przy przyznawaniu alimentów oblubienicowych.

the green Scatter symbol, awarding 7 Free Spins.
zielony symbol Scatter, przyznaje 7 Free Spins.

This information does not automatically mean a decision about awarding compensation;
Informacja ta nie musi byÄ tożsama z decyzja o przyznaniu odszkodowania;