ВЪЗЛАГАНЕ - превод на Английски

• award
• assignment
• procurement
• assigning
• outsourcing
• assignation
• tendering
• entrustment
• contracting
• the outsourcing

Примери за използване на Възлагане на Български и техните преводи на Английски

Раздел V: Възлагане на поръчката/концесията.
Section V: Award of contract/concession.

синовно възлагане на себе си в Божиите ръце.
filial entrustment of oneself into God's hands.

Март 2004 година относно координиране на процедурите за възлагане на.
March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in.

Извършване на обработка от обработващи данните- възлагане, отчитане, приемане, разплащане.
Executing processing of the processing data- assignation, reporting, accepting, paying.

включително и чрез възлагане на трети лица.
including by outsourcing to third parties.

Поддръжка възлагане множество стилове да символичен.
Support assigning multiple styles to a token.

Възлагане и клас тракер за студенти! 1.
Assignment and grade tracker for students! 1.

Възлагане на туроператорски фирми;
Award of tour companies;

Съвместно възлагане.
Joint procurement.

Друг универсален критерий за възлагане на който и да евидове икономически субекти- приходи.
Another universal criterion for assigning anytypes of economic entities- revenue.

Изготвяне на договори за строителство, възлагане, проектиране и строителен надзор;
Preparation of contracts for construction, assignment, design and construction supervision;

Вътрешни правила за възлагане на специални обществени поръчки;
Internal rules for the award of special public procurements;

Тествайте сега до 4 седмици безплатно и необвързващо платформите за възлагане на TimoCom.
Try TimoCom's procurement platforms for free for up to 4 weeks.

Редът за възлагане и отчитане на работата;
The procedure for assigning and reporting work;

След възлагане на неговата докторска Kneser останаха в Гьотинген.
After the award of his doctorate Kneser remained at Göttingen.

Възлагане, контрол и приемане на инвестиционни проекти.
Assignment, control and accepting of investment projects.

Поръчката обхваща съвместно възлагане.
The contract involves joint procurement.

Възлагане на статуси на разрешени проблеми.
Assigning statuses to solved issues.

X x Дейност 2: Възлагане на процедура за обществена поръчка.
X x Activity 2: Assignment of public procurement procedure.

Чрез възлагане и заплащане на конкретни правни действия по тарифата.
Through the award and payment of specific legal actions tariff.