НАДАРЕНА - превод на Английски

• endowed
• gifted
• blessed
• talented
• well-endowed
• highly-gifted

Примери за използване на Надарена на Български и техните преводи на Английски

Тя бе млада много надарена жена.
She was a very talented young lady.

Бразилия е надарена с огромни селскостопански ресурси.
Agriculture in Brazil is endowed with vast agricultural resources.

Търпението е добродетел, с който аз не съм надарена.
Patience is not a virtue with which I have been blessed.

Siren Call е невероятно надарена група.
Siren Call is an incredibly gifted band.

Известен баща, надарена дъщеря.
A famous father, a talented daughter.

В съответствие с дозировката тинктурата е надарена с умерени или слаби седативни ефекти.
In accordance with the dosage tincture is endowed with moderate or weak sedative effects.

Считам себе си за жена, надарена с вътрешна красота.
I considered my self as a woman blessed with inner beauty.

Да, надарена.
Yes, gifted.

Всяка душа е надарена с творчество.
Each soul is endowed with creativity.

Която е необичайно надарена жена.
Who is an unusually gifted woman.

Не знаех, че сте надарена с такива умения.
I didn't realize you were blessed with such skills.

Считам себе си за жена, надарена с вътрешна красота.
I consider myself a woman endowed with inner beauty.

Луиза Харари, много надарена изпълнителка на клавесин.
Louisa Harari, a very gifted harpsichordist.

позитивна жена, надарена с естествена мъдрост.
positive woman, endowed with natural wisdom.

Дъщеря ми е много надарена.
My daughter's very gifted.

Сидни е надарена.
Sydney is gifted.

За съжаление не всяка жена по природа е надарена с перфектни вежди.
Unfortunately, not every woman is endowed with perfect eyebrows by nature.

Не, аз имах в предвид, че е много надарена.
No, I meant she is very gifted.

След публикуването(обнародването), тя е надарена със завладяваща държава.
After publication(promulgation), it is endowed with a state-imperious nature.

Толкова е надарена.
She is so gifted.