Примери за използване на Надзиравани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
военни кампании като войната в Йемен, надзиравани от принц Мохамед, бележи промяна в политиката на кралството,
военни кампании като войната в Йемен, надзиравани от принц Мохамед, бележи промяна в политиката на кралството,
military campaigns like the war in Yemen- overseen by Prince Mohammed- is a change for the kingdom,Лечебницата на кръвопролитието надзиравана от полудял хирург.
Тяхното обучение не бе надзиравано от въоръжените сили, но бе на бойната линия.
Their training was not supervised by the Armed Forces but it was on military lines.Националните агенции се определят и надзирават от национални органи- обикновено министерствата на образова нието.
The NAs are designated and supervised by national authorities(NAUs), usually ministries of education.Лично той подбира мястото и надзирава строежа на своя собствен затвор-"Ла Катедрал".
He chose the location himself and supervised the construction of his own prison: La Catedral.Той би трябвало да бъде надзираван от отделен парламент на еврозоната.
The finance minister would be supervised by a separate euro-zone parliament.И това се надзирава от…?
And this is supervised by…?Надзираван от Абрахам Линкълн,
Supervised by Abraham Lincoln,Трябва да бъде надзираван от опитен работник.
He has to be supervised by an experienced worker.Ще го надзирава опитен работник.
He will be supervised by an experienced worker.Примерите включват невронни мрежи и надзиравано обучение с речник.
Examples include artificial neural networks, multilayer perceptrons, and supervised dictionary learning.Според европейската традиция властта трябва да бъде надзиравана от демократични институции.
In the European tradition, power should be supervised by democratic institutions.просто организираха и надзираваха останалите.
but directed and supervised the others.На кабината надзиравана Autonomy.
The cab Supervised Autonomy.В действителност прасетата не работеха, а просто организираха и надзираваха останалите.
The pigs didn't work but they directed and supervised the other's work.които да обучават и надзирават останалите изпълнители.
who trained and supervised the rest of the group.имате право да пуснете затворник в надзираван отпуск.
you can grant an inmate supervised leave.Банковата дейност е държавно регулирана и надзиравана.
Banks would be government regulated and supervised.Домашната комисия надзирава администрацията на Камарата
