SUPERVISED - превод на Български

• контролирани
• наблюдавани
• поднадзорни
• под наблюдение
• надзиравани
• ръководи
• надзор
• следи
• контрол
• супервизирана

Примери за използване на Supervised на Английски и техните преводи на Български

Participation in the program is medically supervised and costs $1,500.
Участието в програмата е медицински надзор и струва$ 1, 500.

Among the students Loewner supervised in Prague was Lipa Bers.
Сред учениците Loewner наблюдавани в Прага бе Lipa Bers.

The observing of the Ethical Code shall be supervised by the Ethical Committee of the Association.
Спазването на Етичния кодекс се следи от Комисия по етика при Асоциацията.

Whether they were supervised or not.
Освен ако не са под наблюдение или не са били.

they will be supervised.
но ще бъдат надзиравани.

ECB decisions on the significance of supervised credit institutions.
Решения на ЕЦБ във връзка със значимостта на поднадзорни кредитни институции.

The medically supervised fasting showed few.
Най-медицински контрол на гладно показа няколко.

And supervised visitation?
И контролирани посещения?

In 1966-1967 supervised over guerilla motion in Bolivia;
През 1966-67 ръководи партизанската война в Боливия;

Make sure children are supervised, even if they can swim.
Задължително е децата да бъдат наблюдавани дори когато умеят да плуват.

Help in looking for supervised accommodation.
Помощ при търсене на място за настаняване под наблюдение.

PhD theses supervised in English.
докторски дисертации надзор на английски език.

girls were supervised in their tents.
момичета са надзиравани в палатките.

Supervised customer check out.
Контролирани клиент проверете.

The programme is supervised.
Проектът е под наблюдение.

Children under age 18 must be supervised at all times.
Деца под осемгодишна възраст трябва да бъдат наблюдавани по всяко време.

Ramucirumab therapy must be initiated and supervised by physicians experienced in oncology.
Лечението с рамуцирумаб трябва да се започне и ръководи от лекари с опит в онкологията.

There's a computer in the library that's not supervised on Sundays.
В библиотеката има компютър, който остава без надзор в неделя.

His doctoral studies were supervised by William Lloyd Garrison Williams.
Неговата докторска проучвания са контролирани от Уилям Lloyd гарнизон Уилямс.

Of course, the youngest guests should be supervised by adults.
Разбира се, най-малките гости трябва да бъдат наблюдавани от възрастни.