Examples of using Supervised in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But you will be supervised at all times.
אבל תהיו תחת השגחה כל הזמן.The restaurant's kitchen is kosher and supervised by the Jordan Valley Rabbinical Council.
מטבח המסעדה כשר ונמצא תחת השגחה של הרבנות עמק הירדן*.Eight years ago, he supervised a medical trial over at Metron Pharmaceuticals.
I'm supposed to be supervised.
אני אמורה להיות תחת השגחה.You have to be supervised, even when you're off-duty.
אתה צריך להיות בפיקוח, גם כאשר אתה לא בתפקיד.It was a supervised visit.
זה היה ביקור תחת השגחה.The exam is conducted and supervised by the National….
המבחן נכתב ומועבר על ידי המרכז הארצי….She's still supposed to be supervised.
היא אמורה להיות תחת השגחה.The exam is conducted and supervised by the National….
המבחן נכתב ונערך על ידי המרכז הארצי….Okay, well, we will arrange for supervised visits.
אוקיי, אנחנו נדאג לארגן ביקורים תחת השגחה.He supervised the experiment for the government.
הוא ניהל את הניסוי בשביל הממשלה.Supervised battery charging and fault indication on inability to supply current under load.
Do you know who actually supervised the moving of the weapons?
האם את יודעת מי בעצם מפקח על השינוע של כלי הנשק?Why supervised?
למה בפיקוח?Always supervised, right?
תמיד בפיקוח, נכון?You will have supervised visitation until the judge… God!
יהיה פיקוח על הביקורים שלך עד שהשופט… אלוהים!Seven private high schools, recognized and supervised by the Ministry of Education;
בתי ספר תיכון אינטרניים פרטיים, המפוקחים ומוכרים על ידי משרד החינוך.Seven private high schools, recognized and supervised by the Ministry of Education;
תיכונים אינטרניים פרטיים, המפוקחים ומוכרים על ידי משרד החינוך.These tests are coordinated and supervised by a team of engineers dedicated to this mission.
בדיקות אלה מבוצעות ומנוהלות על-ידי צוות מהנדסים ייעודי למשימה זו.Sheryl supervised adults as well.
שריל גם פיקחה על מבוגרים.
