SUPERVISED in Thai translation

• ดูแล
• ควบคุม
• ภายใต้การควบคุมดูแล
• ภายใต้การกำกับ

Examples of using Supervised in English and their translations into Thai

A4:The production of all equipments are strictly supervised to ensure quality.
A4: การผลิตอุปกรณ์ทั้งหมดได้รับการดูแลอย่างเคร่งครัดเพื่อให้มีคุณภาพ

Dr. Watanabe who supervised the article taught me.
ดร.วาตานาเบะผู้ดูแลบทความสอนฉัน

Be careful of similar treatments that are not directly supervised by a doctor.
ระวังการรักษาที่คล้ายกันซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้การดูแลของแพทย์โดยตรง

Supervised the creation of marketing materials to maintain consistent, high quality message and presentation.
ดูแลการสร้างสื่อการตลาดเพื่อรักษาข้อความและการนำเสนอที่มีคุณภาพสูงอย่างสม่ำเสมอ

When legally prescribed and supervised by a medical provider, Anabolic steroids powder are considered safe and therapeutic medications.
เมื่อได้รับการกำหนดตามกฎหมายและดูแลโดยผู้ให้บริการทางการแพทย์แล้วสเตียรอยด์โคลีนอลจะถือว่าปลอดภัยและมีการรักษาด้วยยา

I went to a school where the teachers were getting the construction of a classroom and a toilet supervised.
ดิฉันไปที่โรงเรียนซึ่งพวกครูกำลังควบคุมการก่อสร้างห้องเรียนและห้องนํ้า

The Company formulates a clear and appropriate policy to keep the confidential information to be supervised by an agency in charge, including control and management of computer network and software systems.
บริษัทมีนโยบายในการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับให้อยู่ภายใต้การควบคุมดูแลโดยหน่วยงานที่รับผิดชอบอย่างชัดเจนและเหมาะสมซึ่งรวมถึงการควบคุมดูแลจัดการระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์และซอฟท์แวร์

I supervised several niches for 10 years in France in the Tarn in primary schools and leisure centers 2002-2012.
ฉันดูแลนิชหลายครั้งเป็นเวลา10ปีในฝรั่งเศสที่ทาร์นในโรงเรียนประถมและศูนย์สันทนาการ2545-2555

At lunchtime, most teachers were spending all of their time getting the midday meal cooking, supervised and served to the students.
ตอนอาหารกลางวันครูส่วนใหญ่ใช้เวลาทั้งหมดทำอาหารมื้อกลางวันควบคุมและแจกจ่ายให้นักเรียน

He has co-authored and supervised with Professor Hiroyuki Kobayashi, and is striving to teach and disseminate new health methods, exercises and breathing methods.
เขาร่วมประพันธ์และดูแลกับศาสตราจารย์ฮิโรยูกิโคบายาชิและพยายามอย่างยิ่งที่จะสอนและเผยแพร่วิธีการสุขภาพแบบใหม่การออกกำลังกายและวิธีการหายใจ

The glass-covered prayer hall was designed and supervised by the architect Kengo Kuma.
วิหารล้อมด้วยกระจกเคงโกคูมิสถาปนิกผู้มีชื่อเป็นผู้ออกแบบและควบคุมการก่อสร้าง

The Bank of Thailand supervises Personal Loan Companies that obtain the Supervised Personal Loan Business License from the Ministry of Finance.
ธปท.กำกับดูแลธุรกิจสินเชื่อส่วนบุคคลที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจสินเชื่อส่วนบุคคลภายใต้การกำกับจากรมว.คลัง

In medical scenarios, and when supervised and monitored by a physician, HGH injections are generally considered safe.
ในสถานการณ์ทางการแพทย์, และเมื่อดูแลและตรวจสอบโดยแพทย์, การฉีดHGHโดยทั่วไปที่มีความปลอดภัย

The common reaction when people know that they are supervised is to escape from it, let alone when they don't want others to know their doings online.
ปฏิกิริยาทั่วไปเมื่อคนรู้ว่าพวกเขาจะดูแลคือการหลบหนีจากมันให้อยู่คนเดียวเมื่อพวกเขาไม่ต้องการให้คนอื่นรู้ว่าการกระทำของพวกเขาออนไลน์

Chiharu Watanabe, director of the Chiharu Skin Care Department Clinic who supervised the article, uses a soprano ice and soprano titanium machine to perform thermal storage hair removal.
ChiharuWatanabeผู้อำนวยการแผนกดูแลผิวพรรณของChiharuซึ่งดูแลบทความใช้น้ำแข็งโซปราโนและเครื่องโซปราโนไทเทเนียมเพื่อทำการกำจัดขนด้วยความร้อน

The construction of the villa was supervised by the French owner and his wife throughout and has many features.
การก่อสร้างวิลล่าถูกดูแลโดยเจ้าของชาวฝรั่งเศสและภรรยาของเขา

It allows organizations to access a whole system of suppliers, with which these tasks can be supervised.
ช่วยให้องค์กรสามารถเข้าถึงซัพพลายเออร์ทั้งระบบซึ่งงานเหล่านี้สามารถดูแลได้

Cell treatment is performed with cream and oil that is gentle to the body and supervised by a specialist.
การรักษาเซลล์จะดำเนินการด้วยครีมและน้ำมันที่อ่อนโยนต่อร่างกายและดูแลโดยผู้เชี่ยวชาญ

The scholarship is open to any student enrolled in a course offered or a program supervised by the School.
ทุนการศึกษาจะเปิดให้นักเรียนเข้าเรียนในหลักสูตรที่นำเสนอหรือโปรแกรมดูแลโดยโรงเรียนใด

The emissions of the incineration plant have to be monitored and supervised continuously.
การปล่อยมลพิษของโรงเผาขยะจะต้องได้รับการตรวจสอบและดูแลอย่างต่อเนื่อง