SUPERVISED in Slovak translation

• kontrolované
• dohliadal
• dohľadu
• dohliadaných
• sledovať
• dohliadané
• dohliadanej
• dohliadanou
• kontrolovať
• dozoru
• dozeral
• supervidovanej
• dohliadanym

Examples of using Supervised in English and their translations into Slovak

Moreover, the national authorities monitored and supervised the national agencies adequately.
Okrem toho, vnútroštátne orgány monitorovali a dohliadali nad vnútroštátnymi agentúrami primerane.

On the right-hand side of the screen, select Create a supervised user.
Na pravej strane obrazovky vyberte možnosť Vytvoriť kontrolovaného používateľa.

Rebecca's mom, Eleanor Keltos, supervised the preparation of the food.
Rebeccina matka, Eleanor Keltos, dohliadala na prípravu jedla.

Your treatment with Angiox will be supervised by a doctor.
Na vašu liečbu Angioxom bude dohliadať lekár.

He will be strictly supervised and monitored.
Budú prísne strážené a kontrolované.

He must be supervised 24/7 for his own safety.
On by mal byť sledovaný 24/7 pre jeho vlastnú bezpečnosť.

Trading cryptocurrenciesisnot supervised by any EU regulatory framework.
Transakčné kryptomeny nie sú pod dohľadom akéhokoľvek regulačného rámca EÚ.

The fund will be supervised by the Swedish Financial Supervisory Authority.
Fond bude pod kontrolou Švédskeho úradu pre dohľad nad finančným trhom.

Supervised activities for children between 5 and 12 years old.
Aktivity s dohľadom pre deti vo veku od 5 do 12 rokov.

These banks are usually more closely supervised by the local monetary authorities of the country.
Tieto banky sú zvyčajne pozornejšie sledované miestnymi peňažnými kontrolnými inštitúciami danej krajiny.

Cribs/infant beds(surcharge) Supervised childcare/activities.
Starostlivosť o deti/aktivity s dohľadom(za príplatok).

Supervised parking(for extra charge);
Strážené parkovisko(za príplatok);

Supervised running of machine.
Sledovaný chod stroje.

Supervised activities for children aged 4 to 12 years.
Aktivity s dohľadom pre deti vo veku od 4 do 12 rokov.

Dogs must be supervised.
Kačice musia byť monitorované.

(b) the categorisation of controlled and supervised areas;
(vvvv) kategorizáciu kontrolovaných a sledovaných pásem;

Our production processes are continuously supervised.
Ich výrobné procesy sú pod neustálou kontrolou.

(dddddddd) the categorisation of controlled and supervised areas;
(dddddddd) kategorizáciu kontrolovaných a sledovaných pásem;

Calculating the amount to be paid by each supervised bank or banking group;
Výpočtu sumy, ktorú má uhradiť každá dohliadaná banka alebo banková skupina.

Make sure that the child is carefully supervised.
Počas mesiaca zabezpečte, aby bolo dieťa starostlivo monitorované.