SUPERVISED BY A DOCTOR in Slovak translation

• sledovať lekár
• pod dohľadom lekára
• kontrolovať lekár
• dozerať lekár
• dohliadať lekár
• riadiť lekár

Examples of using Supervised by a doctor in English and their translations into Slovak

Evoltra treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the management of patients with acute leukaemia.
Liečba liekom Evoltra by sa mala začať a vykonávať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s akútnou leukémiou.

The use of this medicine will be supervised by a doctor experienced in the treatment of patients with homocystinuria.
Užívanie tohto lieku bude vedené lekárom skúseným v oblasti starostlivosti o pacientov s homocystinúriou.

Treatment should be started and supervised by a doctor knowledgeable in the management of patients with this disease.
Liečba sa má začať a vykonávať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti so starostlivosťou o pacientov s touto chorobou.

Treatment with Exjade should be started and supervised by a doctor who is experienced in the treatment of chronic iron overload.
Liečba liekom Exjade sa má začať a vykonávať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou chronického preťaženia železom.

This is administered and supervised by a doctor experienced in caring for patients with heart disease.
Túto liečbu podáva a dohliada nad ňou lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov so srdcovými chorobami.

treatment must be started and supervised by a doctor experienced in treating patients with Cushing syndrome who has access to appropriate facilities to assess the patient's response.
liečbu musí začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s Cushingovým syndrómom, ktorý má prístup k príslušným zariadeniam na posúdenie reakcie pacienta.

treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis
liečbu má začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou reumatoidnej artritídy,

they should be vaccinated in a medical setting and be supervised by a doctor who is able to recognize
mal by byť očkované v lekárskom prostredí a musí byť pod dohľadom lekára, ktorý je schopný rozpoznať

Treatment with Prometax should be initiated and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis
Liečbu liekom Prometax by mal začať a riadiť lekár, ktorý má skúsenosti s diagnostikou

Treatment with Rivastigmine 1 A Pharma should be initiated and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis
Liečbu liekom Rivastigmine 1 A Pharma má začať a sledovať lekár, ktorý má skúsenosti s diagnostikovaním

you should be vaccinated in a medical setting and be supervised by a doctor who is able to recognize
mal by byť očkované v lekárskom prostredí a musí byť pod dohľadom lekára, ktorý je schopný rozpoznať

Treatment with Exelon should be initiated and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis
Liečbu liekom Exelon by mal začať a riadiť lekár, ktorý má skúsenosti s diagnostikou

Treatment with Tysabri should be started and continuously supervised by a doctor who is experienced in treating diseases of the nervous system
Liečbu liekom Tysabri má začať a priebežne sledovať lekár so skúsenosťami s liečbou ochorení nervového systému,

she should be vaccinated in a medical setting and be supervised by a doctor who is able to recognize
mal by byť očkované v lekárskom prostredí a musí byť pod dohľadom lekára, ktorý je schopný rozpoznať

Treatment with PegIntron should be started and supervised by a doctor who has experience in the management of patients with hepatitis C. PegIntron is given once a week as an injection under the skin.
Liečba liekom PegIntron sa má začať a vykonávať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s hepatitídou C. Liek PegIntron sa podáva raz týždenne podkožnou injekciou.

Home infusions should be supervised by a doctor or nurse.
Domáce infúzie sa majú podávať pod dohľadom lekára alebo zdravotnej sestry.

MabCampath treatment should be supervised by a doctor experienced in the use of cancer treatments.
Na l čbu liekom MabCampath má dohliadať lekár, ktorý má skúsenosti s používaním protirakovinovej liečby.

MabCampath treatment should be supervised by a doctor experienced in the use of cancer treatments.
Na liečbu liekom MabCampath by mal dozerať lekár, ktorý má skúsenosti s používaním liečby proti rakovine.

Vpriv treatment should be supervised by a doctor experienced in managing patients with Gaucher disease.
Na liečbu liekom Vpriv má dohliadať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou pacientov s Gaucherovou chorobou.

The use of Kepivance should be supervised by a doctor who has experience in anti-cancer therapy.
Na použitie Kepivance má dohliadať lekár, ktorý má skúsenosti s protirakovinovou terapiou.