Examples of using Supervised in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supervised 26 master's theses
Excursions and educational visits supervised by a teacher.
Excursiones y visitas pedagógicas dirigidas por un profesor.Supervised trials to assess risks to avian species under field conditions.
Day centres and supervised flats.
They are supervised by the Ministry of Employment
Están tuteladas por el Ministerio de EmpleoIan Gibson supervised his doctoral thesis.
Ian Gibson dirigió su tesis doctoral.A great experience supervised by a great expert.
Una gran experiencia tutelada por un gran experto.It will be supervised by supervisors and specialized staff.
We also share your Data with affiliates supervised by Eurosol and its subsidiaries;
También compartimos los datos con afiliados controlados por Hoteles Eurosol y subsidiarias;Supervised practicals must also be completed(which may be validated by professional experience).
Requiere la realización adicional de prácticas tuteladas(que podrían ser convalidadas por experiencia profesional).Host families are carefully screened, selected, and supervised, and are close to schools.
The activity is supervised to ensure fun for the whole family.
Es una actividad controlada que asegura la diversión para toda la familia.In connection with the program, six supervised research projects have been elaborated.
En relación con el programa han sido realizados seis trabajos de investigación tutelada.Formentor's“faro”(lighthouse) was designed by Emili Pou who also supervised its construction.
El Faro de Formentor fue proyectado por Emili Pou, quien dirigió asimismo su construcción.Dentifrices, all the aforesaid goods prepared or supervised by a medical doctor.
Dentífricos, todos los productos antes mencionados son elaborados y/o controlados por un doctor en medicina.Module V. Supervised Internship and Final Project.
Módulo V. Prácticas Tuteladas y Trabajo Fin de Grado.Outside the surveillance hours on the supervised bathing areas.
Fuera del horario de vigilancia en las zonas de baño controladas.The business graduate last supervised various strategic projects with an international focus.
Por último, el licenciado en comercio dirigió diferentes proyectos estratégicos de proyección internacional.(All spirits are also supervised by Him).
(Todos los espíritus también son controlados por Él).Currently associations are required to be supervised by institutions.
En la actualidad se exige a las asociaciones que estén tuteladas por instituciones.
