SUPERVISED ACTIVITIES IN SPANISH TRANSLATION

• actividades supervisadas
• actividades dirigidas
• actividades monitoreadas

Examples of using Supervised activities in English and their translations into Spanish

ages 4 to 12, and includes supervised activities such as coconut bowling
12 años e incluye actividades supervisadas, como bolos de coco

as well as an indoor kids' club with supervised activities and a colorful play area with a ball pit and slides.
mini parque de agua, así como un club de niños'de interior con actividades supervisadas y un área de juego de colores con una piscina de bolas y toboganes.

a children's center with supervised activities ranging from relay races to video games.
un centro para niños con actividades supervisadas que van desde carreras de relevos hasta videojuegos.

PG entertainment, supervised activities like face-painting and nature tours,
entretenimiento para todo público, actividades supervisadas como pintura de caras

Programa de Mejoramiento Profesional(PAP), which through several supervised activities, contributes to the formation of professionals linked with the gestation
el Programa de Mejoramiento Profesional( PAP), que a través de diversas actividades supervisadas, contribuye para la formación de profesionales vinculados a la gestión

Supervised activity for children provided in the adjacent room.
Proporcionaremos una actividad supervisada para niños en la sala adyacente.

Supervise activities of other forestry workers.
Supervisa actividades de otros empleados de silvicultura.

Organise and supervise activities in afternoons and evenings.
Organizar y supervisar las actividades de las tardes y noches.

Organize and supervise activities focusing on living units.
Organizar y supervisar las actividades de atención a unidades de convivencia.

Organize and supervise activities such as the processing of incoming and outgoing mail.
Organice y supervise actividades tales como el procesamiento del correo entrante y saliente.

Exciting, supervised activity programme 7 days a week.
Excitante programa de actividades supervisado 7 días a la semana.

The Ministry of Finance regulates and supervises activities of all financial institutions.
El Ministerio de Hacienda regula y supervisa las actividades de todas las instituciones financieras.

Supervise activities to recruit and prepare migrant workers for overseas employment.
Supervisar las actividades destinadas a la contratación y preparación de trabajadores migratorios para el empleo exterior;

You can help your child by setting rules, supervising activities, and leading by example.
Usted puede ayudar a su hijo fijando reglas, supervisando actividades y dando el ejemplo.

No need of extra time supervising activities.
No hay necesidad de tiempo extra para actividades de supervisión.

Therefore, a continuous supervising activity is essential during CFD trading.
Entonces, se requiere una actividad supervisora continua durante el trading de CFDs.

The National Mechanism carries out its supervising activity by.
El Mecanismo nacional realiza su actividad de supervisión por medio de..

For instance, Departments monitoring and supervising activities involving children suffer from lack of adequate personnel and funding.
Por ejemplo, los Ministerios que se ocupan de vigilar y supervisar las actividades que se realizan con la participación de niños, no tienen personal ni recursos adecuados.

The Minister realizes tasks set forth in the Law and supervises activities related to gender equality through the structure working for this purpose;
Dicho Ministerio cumple los cometidos descritos en la ley y supervisa las actuaciones relacionadas con la igualdad entre el hombre y la mujer a través de la estructura de trabajo creada a tal fin.

Supervising activities carried out under the programme of action
Supervisar las actividades que se realicen de conformidad con el plan de acción