НАДСТРОЙВАНЕТО - превод на Английски

• upgrading
• upgrade
• upgrades

Примери за използване на Надстройването на Български и техните преводи на Английски

Можете да използвате част от него и да извършите надстройването.
You can use some part of it and perform the upgrade.

Колко време ще отнеме надстройването на моето устройство?
How long will it take to upgrade my device?

Надстройването слива с технология,
The Upgrade merges with technology upgrading it,

Може да ви бъде поискана допълнителна информация, преди да завършите надстройването.
You may be asked to provide some additional information before completing the upgrade.

Друга промяна в SharePoint 2013 е подходът към надстройването на колекциите от сайтове.
Another change in SharePoint 2013 is the approach to upgrading site collections.

Надстройването до Windows 10 не само ви донесе подобренията и новите функции в Windows 10.
Upgrading to Windows 10 doesn't just get you the improvements and new features in Windows 10.

Ако надстройването на браузъра не разреши проблема ви, уверете се,
If upgrading your browser does not resolve your problem,

Някои потребители съобщиха, че надстройването до новата версия на Windows е премахнало личните данни от папката с потребителски профили.
Some users reported that the upgrade to the new version of Windows removed personal data from the user profile folder.

Надстройването на системата OxygenOS на 3.0.2,
Upgrading the OxygenOS system to 3.0.2,

Исторически няма начин да прескочите версии в надстройването на SharePoint, поне не и след издаването на SharePoint Server 2016.
There is historically no way to skip versions in SharePoint Upgrades, at least not as of the release of SharePoint Server 2016.

Текущата версия и версията след надстройването се появяват в долната лява част на екрана.
The current version and the version after the upgrade appear on the lower left part of the screen.

След надстройването на Windows 7 или Windows 8.1 до Windows 10 Outlook не успява да изпрати имейл, а вие получавате тази грешка.
After upgrading Windows 7 or Windows 8.1 to Windows 10, Outlook fails to send email, and you receive this error.

Надстройването до Windows 8.1 е безплатно
The upgrade to Windows 8.1 is free

Използвайте Windows Defender, за да защитите вашето устройство по време на надстройването- антивирусен софтуер, който не е на Microsoft, понякога може да причини проблеми с надстройката.
Use Windows Defender to protect your device during the upgrade- non-Microsoft antivirus software can sometimes cause upgrade problems.

има разходи за надстройването.
there is a cost to the upgrade.

Преди да започнете надстройването до Windows 8, някои драйвери трябва да се актуализират,
Before you upgrade to Windows 8, some of drivers need to be

Трябва да прегледате и уеб сайта на производителя на компютъра за повече информация относно надстройването на компютъра до Windows 8.1,
You should also visit your PC manufacturer's website for more information about how to upgrade your PC to Windows 8.1,

Надстройването до премия струва$ 9.99 за един месец и$ 49.99 за една година.
An upgrade to premium costs $9.99 for a month and $49.99 for a year.

Добра идея е да извършите надстройването, защото така ще имате достъп до всички най-нови функции, включително.
It's a good idea to upgrade because you will have access to all the latest features, including.

Проблеми с получаването на достъп до файлове и папки след надстройването до нова версия на Windows могат да възникнат поради една
Problems that prevent you from accessing files and folders after you upgrade to a new version of Windows can occur for one