НАДУЕ - превод на Английски

• swell
• inflate
• blow
• blows
• swelled
• inflated

Примери за използване на Надуе на Български и техните преводи на Английски

Коефициент на абсорбция на вода ще надуе когато тя поглъща вода,
The water absorption factor will swell when it absorbs water,

Слънцето ще се надуе до 20-30 пъти над сегашния си размер и ще увеличи светимостта си 100 пъти.
Our Sun will swell to 20 to 30 times its original size and become 1 00 times more luminous.

разгъне, надуе или разкрие фигурата.
unfold, inflate or reveal the figure.

Във Откровението, когато третия ангел надуе своята тръба, една звезда на име Уирмууд пада на земята, носейки болести, и избивайки почти всички хора.
In Revelations when the third angel blows his trumpet. A star called Wyrmwood falls to the Earth bringing a disease that kills a fuckload of people.

Те пристъп, сърбеж, надуе, и ще си отида в рамките на няколко минути до часове,
They flare, itch, swell, and go away in a matter of minutes to hours,

плътността е твърде голяма, за да се надуе и надуе ларвата.
maintain DO, the density is too large to inflate and inflate the larva.

Ако появата на това хазартно заведение надуе„старите времена“,
If the appearance of this gambling establishment blows“the old days”,

парашутът успешно се разгърна и надуе, заявиха служители на ESA.
the parachute successfully deployed and inflated, ESA officials said.

лигавицата на гърлото удари петехнални кръвоизливи, както и езикът венечния арх надуе.
throat hit petechial hemorrhages, and tongue palatal arch swell.

повече от един шоколад, така че няма абсолютно никаква причина да"надуе" диетата.
is slightly more than one chocolate bar, so"inflate" the diet absolutely no reason.

нашир, където е пътувал на синьото море с дълга бяла надуе след себе си.
wide where it was traveling on the blue sea with long white swell behind.

Демократите нарекоха плана за намаляване на данъците отстъпка пред богатите и корпорациите, която ще надуе федералния дефиит.
Democrats have called the tax plan a giveaway to the rich and corporations that would swell the federal deficit.

боли малко повече от другите е пиърсинг на езика, който ще надуе и да бъде чувствителна за няколко дни.
others is the tongue piercing, which will swell and be sensitive for a few days.

Resveratrol има добър фармакологичната активност и здравеопазването функция на търсенето на пазара е много голям и надуе, за повечето страни и региони са разработили resveratrol и нейните продукти.
Resveratrol has good pharmacological activity and health care function The market demand is very big and swell, for most of the countries and regions have developed resveratrol and its products.

При мъжете може да предизвика често кожата на носа да се сгъсти и надуе, което води Тоа състояние, наречено ринофима.
In men it can often cause the skin on the nose to thicken and swell, leading toa condition called rhinophyma.

Катетърът може да се използва и като временно лекарство, когато простатата се надуе поради операция или друга медицинска процедура.
A catheter can also be used as a temporary remedy when the prostate has swollen due to surgery or another medical procedure.

Това е надуе идея, Харви,
That's a swell idea, Harvey,

Следователно, ако се чудите сливиците надуе по време на алергична реакция, отговорът е"да".
Hence, if you are wondering do tonsils swell up during an allergic reaction, the answer is yes.

Става ясно, че ако балонът се надуе още малко, много ипотеки ще завършат под водата, с цени по-ниски от стойността на ипотеката.
It was clear that if the bubble got deflated even a little, many mortgages would end up under water with the price less than the value of the mortgage.

който може да се сглоби, разглоби и надуе лесно или такъв, който е по-траен и постоянен.
consider whether you want one that you can set up and take down easily or one that's more durable and permanent.