НАДЦЕНЯВАТ - превод на Английски

• overestimate
• overvalue
• overrated
• over-estimate
• overstate
• overestimated
• overestimating
• overemphasize

Примери за използване на Надценяват на Български и техните преводи на Английски

Те надценяват броя ви.
They overestimate the size of your group.

Аз мисля, че тези тройки малко се надценяват.
I think that three-way thing is a little overrated.

Младите мъже например често надценяват техните умения за шофиране.
Many drivers often overestimate their driving ability.

Войната е опиат" и"Аватар" се надценяват.
The Hurt Locker and Avatar are both overrated?

Европейците надценяват броя на мюсюлманите.
Australians overestimate the number of Muslims in the country.

Те години се надценяват.
The 70s are overrated.

Хората често надценяват калориите, които изгарят по време на тренировка", казва тя.
People frequently overestimate the calories they're burning during exercise,” she says.

Думите често се надценяват.
Words are overrated.

момчетата най-често надценяват физическите си способности.
the boys most often overestimate their physical abilities.

Ползите от споразумението са много малки и се надценяват;
The benefits of the trade agreements are very low and are overrated;

Много често скиорите надценяват своите възможности.
Often times runners overestimate their abilities.

Някой хора се надценяват.
Seeing people's overrated.

Казваш, че емоциите се надценяват.
You say emotions are overrated.

Почти всички хора надценяват калориите, които изгрят.
Almost everyone over-estimates the calories they burn.

Почти всички хора надценяват калориите, които изгрят. Т.е.
Almost everyone over-estimates the calories they burn.

САЩ явно надценяват собствените си възможности.
The United States clearly overestimates its own capabilities.

Шофьорите често надценяват състоянието на своите зимни гуми.
Drivers tend to overestimate the condition of their winter tyres.

Те надценяват собствените си разбирания и преценка.
And you are overestimating your own ideas and understanding.

И двамата мислим, че надценяват Тарантино, но все пак и двамата искаме да сме като него.
We both think Tarantino's overrated, Yet, we both wanna be him.

Надценяват своите знания и умения;
They overestimate their own knowledge and skills.