НАЗЕМНИ ЦЕЛИ - превод на Английски

• ground targets
• land targets
• surface targets

Примери за използване на Наземни цели на Български и техните преводи на Английски

гъвкави в бой, основно срещу наземни цели, като големият калибър
versatile in combat against mainly land targets, the high muzzle velocity

са поразили с крилати ракети наземни цели на полигоните Кура(Камчатка),
struck by cruise missiles and ground targets on the Kura polygon(Kamchatka),

гъвкави в бой, основно срещу наземни цели, като големия калибър
versatile in combat against mainly land targets, the high muzzle velocity

да събира информация и дори данни за целеполагане и наземни цели на противника преди нанасянето на неочаквани атаки демонстрира решаващо преимущество над съществуващите системи.
even targeting data on enemy air and ground targets, before launching surprise attacks demonstrates a decisive advantage over existing threat systems….

проследява 20 отделни цели едновременно и има обхват от над 160 морски мили срещу наземни цели, значително повече от другите изтребители от четвърто поколение.
has a range greater than 160 nautical miles against ground targets, which is significantly much more than the range of the other fourth-generation fighters.

крилати ракети, които се използват срещу наземни цели.
can be used against ground targets.

за бойна употреба при сложни метеорологични условия, по въздушни и наземни цели.
missions in simple and difficult weather conditions on air and ground targets.

за бойна употреба при сложни метеорологични условия, по въздушни и наземни цели.
its combat employment in simple and harsh weather conditions against air and ground targets.

което позволява на подводниците от така наречения проект 855 да извършват мощни изстрели с голяма точност срещу наземни цели.
of over 500 km, enabling Project-885 submarines to carry out massive high-precision strikes against ground targets.

също си остава много ефективна и универсална ракетна платформа срещу въздушни и наземни цели»,- прави извода си авторът.
versatile missile platform against both air and ground targets, though it is held back by its lack of state-of-the-art AESA radar.

способни да поразяват наземни цели.
capable of striking ground targets.

Наземните цели могат да бъдат унищожени чрез изхвърляне на бомби.
Ground targets can be destroyed by dropping bombs.

както и извършването на конвенционални ракетни удари по наземните цели на врага“, заявиха от Министерството на отбраната.
as well as delivering a conventional missile strike on enemy ground targets,” the department said.

Могат ли да бъдат изстрелвани по наземни цели?
Are they allowed to shoot them at targets?

Тя се използва и за наземни цели.
Money is also raised for international purposes.

френска фрегата са атакували наземни цели в арабската държава.
including The Auvergne frigate, were attacking targets in the same area of Syria.

Щурмовикът Су-25СМ е предназначен за унищожаване на малоразмерни подвижни и неподвижни наземни цели, както и ниско скоростни въздушни обекти.
The Su-25 is designed to destroy small-size mobile and fixed ground objects, as well as low-speed air targets.

Радарът може да проследява 20 отделни цели едновременно и има обхват от над 160 морски мили срещу наземни цели.”.
The radar can track 20 targets simultaneously and has a range greater than 160 nautical miles against ground targets, which is significantly much more than the range of the other fourth-generation fighters.".

Основното назначение на Су-17 регламентирано в техничическото му задание било унищожение на всички визуално видими наземни цели, непосредствено на бойното поле.
The primary task of Su-17 was to destroy the visible ground targets at the battlefield.

Канада също нанасят удари върху някои либийски наземни цели.
Canada also striking Libyan targets on the ground.