НАИВНИЦИ - превод на Английски

• naive
• dupes
• suckers
• rubes
• fools
• people
• patsies
• naïve

Примери за използване на Наивници на Български и техните преводи на Английски

Те могат да бъдат мечтатели, наивници или големи идеалисти,
They can be dreamy, naive or highly idealistic,

Тези, които се радват, че Урсула фон дер Лайен е избрана за председател на Европейската комисия, са наивници.
Those who rejoice that Ursula Von der Leyen has been elected President of the European Commission are naive.

Ето защо тероризма- умишленото убиване на произволно избрани невинни жертви- се практикува предимно от свързани с правителството сатанисти и техните наивници.
That's why terrorism- the intentional killing of randomly-chosen innocent victims- is primarily practiced by government-linked satanists(and their dupes).

значи са наивници.
they are naïve.

повечето евреи са наивници.
most Jews are dupes.

Tru е автоматична организатор снимка, която ви помага да се запази цялата си колекция от снимки, организиран без никакви наивници или объркващи папки.
Tru is an automatic photo organizer that helps you to keep all your photo collection organized without any dupes or confusing folders.

Ние не искаме да признаем, че сме наивници и нашето възприемане на реалността е фалшива.
We don't want to admit that we are dupes and our perception of reality is false.

Аз съм един от тези наивници, но смятам, че точно ние,
I'm one of those naive, but I think that just we,

всички ние сме просто наивници и идиоти, щом сме посветили в продължение на години всичкия си умствен потенциал
all of us, mere dupes and idiots as regards a subject to which we have devoted our best mental faculties

подават на лъжи и манипулации, заради което се определят като пълни наивници.
which is why they are seen as completely naive.

Но след изграждане в продължение на десетилетия на политическа личност, основаваща се на окарикатуряването на европейците като наивници без чувство за хумор, Джонсън скоро може да разбере, че целите на неговата комедия не могат да се видят отвъд шегата.
But after building a political persona over decades based on caricaturing Europeans as humorless rubes, Johnson may soon discover that the targets of his comedy can't see beyond the joke.

централния банков картел и неговата армия от наивници, опортюнисти, лъжци
central banking cartel and its army of dupes, opportunists, liars

Но след изграждане в продължение на десетилетия на политическа кариера, основаваща се на окарикатуряването на европейците като наивници без чувство за хумор, Джонсън скоро може да разбере, че неговата комедия няма да е достатъчна.
But after building a political persona over decades based on caricaturing Europeans as humorless rubes, Johnson may soon discover that the targets of his comedy can't see beyond the joke.

не са били представители на елита, а млади наивници, вярващи, че се сражават за благородна кауза, т.е. да защитят родината си.
it was the hapless young fools who thought they were doing the honorable thing going off to fight for their countries.

които не са прозрели безплодността му от самото начало, са били наивници.
therefore that those who failed to see it as futile from the start were fools.

Докато индивидите видени в споменатия по-горе клип, са до голяма степен наемници, които се пукат да тренират, наивници и отклоняващите се, които поемат ролята на пушечно месо за джихада, само ангажиращи се в ограничени бойни операции,
While the individuals seen in the clip mentioned above are largely mercenaries who train the dupes and deviants who take on the role as cannon fodder for Jihad, only engaging in limited combat operations themselves, it is clear

Докато индивидите видени в споменатия по-горе клип, са до голяма степен наемници, които се пукат да тренират, наивници и отклоняващите се, които поемат ролята на пушечно месо за джихада, само ангажиращи се в ограничени бойни операции,
While the individuals seen in the clip mentioned above are largely mercenaries who themselves either train the dupes and deviants who take on the role as cannon fodder for Jihad, only engaging in limited combat operations, it is clear

Бях наивник, но не и глупак.
I was naive but I wasn't stupid.

Бях наивник, но не и глупак.
He was naive, but not a fool.

Ти служиш само, за да вкараме наивниците в палатката.
You're just there to get the rubes in the tent.