Примери за използване на Най-важното послание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SETimes: Кое е най-важното послание, които искате да предадете на хората в БиХ?
SETimes: What is the most important message that you want to communicate to Думите на Исус към учениците, които чухме току-що, ни помагат да разберем най-важното послание на това тържествено отслужване.
Jesus' words to his disciples help us to understand the most important message of this solemn celebration.Заради ужасяващите си тактики ИДИЛ привлича вниманието, но реално Рожава носи най-важното послание за тези, които ги е грижа за демокрацията.
Thanks to its horrific tactics, ISIS attracts the attention, but in fact it is Rojava that carries the more important message for those who care about democracy.Може би най-важното послание на Европейския семестър е, че икономическият растеж
И тъй като всяка съдебна реформа е политически процес, най-важното послание за България е постигането на политически консенсус по основните етапи на нейното провеждане, който би могъл да се материализира в сключване на споразумение за съдебната реформа между основните политически сили по примера на Испания.
The judicial reform is a political process and therefore the main message to Bulgaria would be the reaching of political consensus on the това може да бъде най-важното послание, което получи през тази година по отношение на недвижимите имоти и финансовото си бъдеще.
because this could be the most important message you receive this year regarding real estate and your financial future.Това е най-важното послание, което аз намирам в днешният прочит от евангелието,-завършека на несравнимият пасаж Йоан 13-17-„Прощалните думи” на Самият Исус в нощта,
That is the essential message I draw from today's gospel reading, which forms the conclusion of the incomparable passage we call John 13- 17,Всички експерти признават, че най-важното послание към децата е, че колкото и да са важни промените в храненето, също толкова важно е
And all the experts recognize that one essential message to children is that however important healthy changes in their diet may be,Какво е вашето най-важно послание?
What's your most important message?Какво е вашето най-важно послание?
What is your most important message?Какво е вашето най-важно послание?
What is its most important message?Това е моето може би най-важно послание днес.
That is perhaps our greatest message today.Това е моето може би най-важно послание днес.
And this is perhaps the greatest message for this day.Едно от най-важните послания.
One of the most important messages.Франсис имал опит през 1223 г., когато бил маркиран с раните на разпнатия Христос и получил най-важно послание от Бога.
Francis had an experience in 1223 where he became marked with the wounds of the crucified Christ and received a most important message from God.Когато представите най-важните послания в началото, ще привлечете внимание
By delivering your most important messages first, you will grab attentionТова е едно от най-важните послания в петия мониторингов доклад на Европейската комисия по Механизма за сътрудничество
This is one of the most important messages in the fifth monitoring report of the European Commission under the Cooperationза въображаем паметник, който да изпрати- на всеки от тях- най-важните послания за войната.
about an imaginary memorial that would send- for each of them- the most important messages about the war.на 8 май г-н Камерън показа, че е разбрал най-важните послания от изборите и особено резултата от Шотландия.
Mr Cameron showed that he understood the most important messages from the election and especially from the outcome in Scotland.Първото и най-важно послание към възрастните се състои в това, че детето не се справя със случващото се около него, не може да понесе натоварването с отговорности
The first and most important message to adults is that the child does not cope with what is happening around him,
