НАЙ-ВЕЛИЧЕСТВЕНИТЕ - превод на Английски

• most magnificent
• most majestic
• greatest
• grandest
• most sublime
• most imposing

Примери за използване на Най-величествените на Български и техните преводи на Английски

историкът на сътворението и закона, до Йоан, записал най-величествените истини на евангелието.
the recorder of the most sublime truths of the gospel.

Древен Египет е една от най-величествените цивилизации, основана от хората преди хиляди години.
Ancient Egypt is one of the most magnificent civilizations founded by man thousands of years ago.

което я прави едно от най-величествените места на острова.
making it one of the most majestic locations on the island.

записал най-величествените истини на евангелието.
the recorder of the most sublime truths of the gospel.

Те са не просто едно от най-величествените природни чудеса в Южна Америка, но според ЮНЕСКО са и“един от най-големите
Not only are they one of the most magnificent natural wonders in South America, but UNESCO rank them as“one of the largest

той е вторият по големина манастир в Бутан и е една от най-величествените му структури.
second largest dzong in Bhutan and one of its most majestic structures.

Посетете Барселона през декември, за да участва в една от най-величествените събития на годината
Visit Barcelona this December to participate in one of the most magnificent events of the year

изберете нещо по-свежо като планинско бягство в най-величествените планини на Балканите!
opt for something fresher like a mountain escape in the most majestic mountains of the Balkans!

поетът Бертолт Брехт е един от най-старите и най-величествените баварски градове.
the poet Bertolt Brecht is one of the oldest and most magnificent Bavarian cities.

се вие през 2, 650 мили от Мексико до Канада преминавайки през едни от най-величествените и предизвикателни терени на Северна Америка.
winds its way 2,650 miles from Mexico to Canada over some of the most majestic and challenging terrain of North America.

те са най-святите и най-величествените неща.
they're the most sacred and most magnificent things.

В могилата Голяма Косматка се намира една от най-величествените и богати тракийски гробници с изцяло запазен гроб на тракийски цар,
Inside is situated one of the most majestic and rich Thracian tombs with a completely preserved grave of a Thracian king,

това пречи Несебър да е един от най-величествените паметници от миналото на Европа.
Nesebar is still one of the most magnificent monuments of European past.

е сред най-величествените Раптърс, ще видите в Южна Африка небе.
is among the most majestic raptors you will see in South African skies.

което я прави едно от най-величествените места на острова.
making it one of the most magnificent places on the island.

Според местните истории владетелят наредил на прочутия архитект Мехмед Ага да сътвори една от най-величествените джамии, строени някога.
According to local stories of the famous ruler ordered architect Mehmet Aga to create one of the most magnificent mosques ever built.

Легендата разказва, че той наредил на прочутия архитект за онова време Мехмед Ага да започне строеж на една от най-величествените джамии, строени някога.
Legend has it that he ordered the famous architect of the time Mehmed Aga to begin construction of one of the most magnificent mosques ever built.

Сред най-величествените е паметникът в град Хасково,
Among the most magnificent is the monument in the city of Haskovo,

Най-величествените, трансцедентални и блажени преживявания, които хората са имали някога по време на дълбока медитация, са резултат от състояние на пълен покой.
The most magnificent transcendent and blissful experiences that people ever have in deep meditation comes from being truly still.

Има едно място в България съчетало най-величествените тракийски гробници
There is one place in Bulgaria combining the most magnificent Thracian tombs