НАЙ-ВЛИЯТЕЛНИ ЖЕНИ - превод на Английски

• most powerful women
• most influential women

Примери за използване на Най-влиятелни жени на Български и техните преводи на Английски

е една от най-влиятелни жени в областта на финансите.
is one of the most powerful women in finance.

През 2007, Forbes magazine я класира сред 100-те най-влиятелни жени в света, а лондонският Таймс я поставя сред 25-те най-влиятелни бизнес-лидери в Средния Изток.
Also in 2007, Forbes magazine named Her Highness one of the 100 most powerful women in the world, and The Times of London named her one of the 25 most influential business leaders in the Middle East.

Елена Горолова е в„Списъка на 100-те най-влиятелни жени на годината” заради работата й посветена на ромските жени и усилията й да върне институционализираните….
Elena Gorolova was listed on an annual"BBC list of 100 most influential women of the year" for her work on behalf of Roma women, as well as her efforts to return institutionalized children to their families.

директор на Фейсбук и се нарежда в списъка на 50-те най-влиятелни жени в бизнеса на„Форчън“, както и като един от 100-те най-влиятелни хора в света.
is ranked on Fortune's list of the 50 Most Powerful Women in Business and as one of Time's 100 Most Influential People in the World.

В неформален формат двете най-влиятелни жени в света ще обменят мнения по текущата ситуация в еврозоната
In an informal atmosphere, the two world's most influential women will exchange views on the current situation in the euro area

Кьосем Султан(майка на Мурад IV) са били трите най-влиятелни жени в историята на империята.
Kösem Sultan(mother of Murad IV) were the two most powerful women in Ottoman history.

общество Мария Габриел за една от петдесетте най-влиятелни жени в Европа за 2019 година в областта на киберсигурността.
Society Mariya Gabriel as one of the 50 most influential women in Europe for 2019 in the field of cybersecurity.

Мария Габриел беше отличена също като една от 50-те най-влиятелни жени в киберсигурността в Европа за 2019 г. в класацията на водещото европейско списание за киберсигурност SCmagazineUK, жените..">
Mariya Gabriel was also honoured as one of the 50 Most Influential Women in Cybersecurity in Europe in 2019 by SCmagazineUK, the leading European cybersecurity magazine,

Най-влиятелните жени в света за 2010.
The most influential women in the world 2013.

Ел" на най-влиятелните жени в Холивуд.
Featuring some of the most influential women in Hollywood.

Най-влиятелните жени в политиката.
The most powerful women in politics.

Списъкът на най-влиятелните жени включва осем държавни глави
The 2015 list of most powerful women includes eight heads of state,

Най-влиятелните жени в историята на Италия.
The most influential women in the history of Italy.

Най-влиятелните жени в света на технологиите през 2016 г.
The world's most powerful women in tech 2016 Home.

Анна Уинтур- една от най-влиятелните жени в света на модата.
Anna Wintour, one of the most influential women in fashion.

Глобален форум върха най-влиятелните жени конференциите Brainstorm Tech
Global Forum Most Powerful Women Summit Brainstorm Tech

Корета Скот Кинг е една от най-влиятелните жени лидери в света.
Coretta Scott King was one of the most influential women leaders in our world.

Най-влиятелните жени в бизнеса.
The Most Powerful Women in Business.

Корета Скот Кинг е една от най-влиятелните жени лидери в света.
Coretta Scott King one of nation's most influential women.

Най-влиятелните жени във Вашингтон.
The most powerful women in Washington.