Примери за използване на Най-гледаното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Планираме да се излъчва в най-гледаното време.
щяха да ги дават в най-гледаното време.
they would put them on in prime time.Едно лично интервю в най-гледаното време, с много зрители,
An in-depth profile in prime time, lots of eyeballs,Реклама по време на най-гледаното време, когато децата трябва да бъдат в леглото е едно нещо.
Advertising during prime time when the kids should be in bed is one thing.Super Bowl XLVI през 2012г. бе най-гледаното„голямо“ събитие в историята на NFL.
Офиса, Най-гледаното шоу на Netflix, ще напусне лентата за услугата NBC Universal през 2021 година.
The Office, Netflix's most-watched show, will be leaving the streamer for NBC Universal's service in 2021.Все пак, това е най-гледаното време за дълго,
However, this is prime time for a long,Базирайки си на предното заключение, не е изненада, че най-гледаното шоу в глобален мащаб е„Синята планета II“(Blue Planet II), с 14.1 милиона зрители.
Based on the above, it is probably no surprise that Blue Planet II is currently the most watched show of 2017, peaking with 14.1 million viewers2.Световното първенство по футбол е най-гледаното спортно събитие в света,
Световното първенство по футбол е най-гледаното спортно събитие в света,
The World Cup is the most-watched sporting event in the world,Интересни футболни мачове за прогнозиране ни очакват в най-гледаното клубно първенство в света- Премиършип на Англия.
Interesting football matches scheduled for us in the most watched club championship in the world- Premier League of England.В предаването на федералните телевизионни канали в най-гледаното време е задължително да се покаже научната програма.
In the broadcast of federal TV channels in prime time it is mandatory to show the scientific program.The Frugal Gourmet” стана най-гледаното готварско шоу на страната
The Frugal Gourmet" became the nation's most-watched cooking show,Супербоул е най-гледаното спортно събитие в САЩ с повече от 190 милиона зрители.
The Super Bowl is the most watched sports event in the United States with 450 million viewers.бързо става най-гледаното американско предаване на сайта с над 81 милиона гледания.
has risen to become the most popular U.S. sitcom on the site, with over 81 million views.Не очаквам някой от моите партийни лидери да призове за продължителен спасителен заем за Гърция или Испания в най-гледаното телевизионно време, ако разбирате какво имам предвид.
I do not expect any of my party leaders calling for an extended bailout to Greece or Spain in the TV prime time, if you understand what I mean.Мис Свят е най-гледаното в света годишно телевизионно излъчване,
Miss World is the world's most watched annual TV event,Най-гледаното музикално шоу в българския ефир ще се проведе и на 6 юли/петък/ в мол Galleria Burgas.
The most-watched music show on the Bulgarian air will be held on July 6th/Friday/ in mall Galleria Burgas.аромат и най-гледаното време риалити шоу.
a fragrance and a prime time reality show….което е качено на 22 май 2007 г. е най-гледаното в YouTube с над 450 млн.
posted on May 22nd, 2007, this video is the most popular non-music video on YouTube.
