НАЙ-ГОЛЯМАТА БЛАГОСЛОВИЯ - превод на Английски

• greatest blessing
• biggest blessing

Примери за използване на Най-голямата благословия на Български и техните преводи на Английски

Въпрос на Яшода: Казва се, че когато Бог лично убива някого, това е най-голямата благословия и на него не му се налага да се ражда отново в този свят.
Question of Yashoda: It is said that when God personally kills somebody, it's the greatest blessing and he doesn't have to take birth again in this world.

Днес разбрах, какво е да си Жив- то е най-голямата Благословия, Дар, Радост дълбока.
Today I understood what it means to be Alive- this is the greatest Blessing, Gift, deep Joy.

А това е най-голямата благословия.
and that is the greatest blessing of all.

абсолютният сексуален морал е най-голямата благословия, дадена на човечеството от Небето.
the absoluteness of conjugal love is the greatest blessing that Heaven has bestowed on humankind.

Това би била най-голямата благословия за вас, за Сахаджа Йога
This would be the greatest blessing for you, for Sahaja Yoga

През цялата история това бе най-възвишената и най-голямата благословия, която човечеството някога е получавало.
In all of history, this was the highest and greatest blessing humanity has ever received.

Това разхлабване на мисълта ми се струва най-голямата благословия, която съвременната наука ни даде.
This loosening of thinking seems to me to be the greatest blessing which modern science has given to us.

Това разхлабване на мисълта ми се струва най-голямата благословия, която съвременната наука ни даде.
This liberation of thought seems to me to be the greatest blessing accorded us by present-day science.

И това е най-голямото нещо, което може да се случи на човек в живота, най-голямата благословия- защото веднъж след като си видял,
And that is the greatest thing that can happen to any man in life, the greatest blessing- because once you see that the mind is confusion

си дал на децата си най-голямата благословия".
have given your children the greatest blessing.”.

след прочитането на посланията предавани посредством г-жа Васула, и най-голямата благословия за човешкото същество е благодатта на завръщането при Бога.
after reading the messages transmited by Mrs Vassula, and the biggest blessing to the human being is the grace of conversion.

Бебетата са най-голямата благословия.
Babies are one of the greatest blessings.

Това бе най-голямата благословия, която съм получавала.
It was the best blessing that I have received.

Да станеш майка е най-голямата благословия, независимо дали на момче
Child is a great blessing from Allah, boy

Опитайте се да постигнете най-голямата благословия, Кришна.
Try to achieve this greatest boon, Kṛṣṇa.

Най-голямата благословия в живота на всички нас е, че можем да наречем"Пабло" наш брат.
One of the best blessings in our lives was the fact that we had the opportunity to call Pablo our brother.

През цялата история това бе най-възвишената и най-голямата благословия, която човечеството някога е получавало.
Throughout history, this was the highest blessing and greatest that humanity has ever received.

Рамадан е месец, за да сe помни най-голямата благословия и източник на насоки, които човечеството някога е давало.
Ramadan is a month to consider this largest blessing and source of guidance mankind turned into ever given.

Рамадан е месец, за да сe помни най-голямата благословия и източник на насоки, които човечеството някога е давало.
The month of Ramadan is the time to remember the largest blessings and the most significant source of guidance that mankind has ever received.

Обаче най-голямата благословия е да видя как най-голямото ми дете сега чете само Книгата на Мормон всяка сутрин откакто приключихме четенето ѝ заедно.
The biggest blessing though is seeing my oldest read the Book of Mormon independently now every morning since we finished reading it together.