НАЙ-ГОЛЯМАТА ГЕОПОЛИТИЧЕСКА - превод на Английски

• greatest geopolitical
• biggest geopolitical

Примери за използване на Най-голямата геополитическа на Български и техните преводи на Английски

следва да признаем, че крахът на Съветския съюз беше най-голямата геополитическа катастрофа на века”.
we should acknowledge that the collapse of the Soviet Union was a major geopolitical disaster of the century.

Според тогавашно съобщение" Човекът, който обяви срива на комунистическата държава за"най-голямата геополитическа катастрофа на века", изглежда беше решен да създаде нова империя.
The man who declared the collapse of the Communist state to be the“greatest geopolitical catastrophe of the century” appears determined to forge a new empire.

чието рухване някога определи като„най-голямата геополитическа катастрофа на века”.
having once called its collapse“the greatest geopolitical catastrophe of the century.”.

като закостеняло стратегическо мислене, а като критика на предстоящия„тихоокеански завой“ на Барак Обама, при който Китай е заел позицията на наш най-голям геополитически враг.
more as a critique of Barack Obama's looming“Pacific shift,” which implies that China has moved into position as our top geopolitical foe.

Именно в градовете на Евразия психологията на тълпите ще има най-голямо геополитическо влияние.
It is in the cities of Eurasia principally where crowd psychology will have its greatest geopolitical impact.

Това го виждаме от най-ниското битово ниво, до най-голямото геополитическо.
We see these from the smallest interpersonal level to the most global scale.

Мирът в Сирия ще означава край на най-големия геополитически риск в света за момента.
Peace in Syria would end the biggest geopolitical risk in the world today.

(CS) Европейският съюз представлява най-голямото геополитическо сформирование в света от гледна точка на населението.
(CS) The European Union represents the largest geopolitical entity in the world in terms of population.

Според дипломати от балтийските страни Могерини няма достатъчен опит по отношение на Източна Европа- най-голямото геополитическо предизвикателство за Европа в момента- и е изпратила някои спорни сигнали по време на кризата в Украйна.
Baltic diplomats said Mogherini, who has only been foreign minister since February, lacked experience of eastern Europe- the EU's biggest current geopolitical challenge- and had sent some questionable signals during the Ukraine crisis.

холандската NV Nederlandse Gasunie, което гарантира още по-сериозното участие на ЕС в проекта и се превърна в най-голямото геополитическо постижение на тандема Путин-Медведев, на фона на силното американско противопоставяне.
Nederlandse Gasunie has 9%, giving the project broad EU participation, a major geopolitical accomplishment for the Putin-Medvedev government in face of strong US opposition.

Беше най-голямата геополитическа катастрофа на 20-ти век.
Was the greatest geopolitical catastrophe of the 20th century.

Рухването на СССР беше най-голямата геополитическа катастрофа.
The collapse of the Soviet Union was the greatest geopolitical catastrophe.”.

Разпадането на Съветския съюз не беше най-голямата геополитическа катастрофа на века.
The collapse of the Soviet Union was not the greatest geopolitical catastrophe of the century.

Рухването на СССР беше най-голямата геополитическа катастрофа.
The collapse of the USSR is the greatest geopolitical catastrophe.

Най-голямата геополитическа катастрофа през миналия век" е изчезването на Съветския съюз.
He has said the greatest geopolitical tragedy of the 20th Century was the dissolution of the Soviet Union.

Докато Обединеното кралство се готви да напусне Европейския съюз на 31 октомври, най-голямата геополитическа промяна след Втората световна война,
As Britain prepares to leave the European Union, its biggest geopolitical shift since World War Two, many diplomats expect

да отмени"най-голямата геополитическа катастрофа на ХХ век",
to reverse‘the greatest geopolitical catastrophe of the 20th century,

Марголис приема заключението на Бюканън, че британската„гаранция“ на Полша е най-голямата геополитическа грешка на 20 век.
Margolis accepts Buchanan's conclusion that the British"guarantee" of Poland in March 1939 was the greatest geopolitical blunder of the 20th century.

Широко известно е признанието на стария(бъдещ) президент на Русия Владимир Путин, че разпадът на Съветския съюз е"най-голямата геополитическа катастрофа на миналия век".
The confession of the former(and future) president of Russia-Vladimir Putin- that the break-up of the Soviet Union is“the biggest geopolitical disaster of the last century” is widely known.

си през партийната централа, докато се опитваше да направлява най-голямата геополитическа промяна, която тази страна е виждала от десетилетия.
attempted to rule through decree while pushing the biggest geopolitical shift this country has faced in decades.