НАЙ-ЖЕЛАНАТА - превод на Английски

• most desirable
• most coveted
• most desired
• most wanted

Примери за използване на Най-желаната на Български и техните преводи на Английски

Направи ме най-желаната жена.
Make me the most desirable of women.

Така, се опитва да даде всичко, за всички, за да получите най-желаната награда.
So, tries to give all, for all to get the most desired prize.

Аз ти дадох най-желаната жена във Флоренция като обект.
I gave you the most desirable woman in Florence as a subject.

Най-желаната височина на оградата на живо- определянефактор при избора на растителни видове.
The desired height of the fence live- determiningfactor in the selection of plant species.

Имах около половин минута за да направя най-желаната снимка от Рим.
I had about a half a minute to make the most desirable photo of Rome.

Всеки момент се очаква да стартира и най-желаната от бизнеса схема„Подобряване на производствения капацитет в МСП”.
Every moment is expected to start and most desirable business scheme"Improvement of production capacity in SMEs".

е най-желаната и международно признати степен на следдипломна квалификация в света
is the most coveted and internationally recognised postgraduate management degree in the world,

Бременността, дори най-желаната, във всеки случай е стреса, свързан с промяната на начина на живот и мироглед.
Pregnancy, even the most desirable, is in any case the stress associated with changing the way of life and worldview.

е най-желаната и международно призната степен на следдипломна квалификация в света
is the most coveted and internationally acknowledged postgraduate management degree on this planet,

Разположен е в най-желаната част на града- Докторска градина- предлага тишина и спокойствие.
Located in the most desired part of the city- Doctor's Garden- offers peace and tranquility.

Това беше всичко, защото сила често се разглежда като най-желаната черта един човек може да притежава в нашата култура.
It was everything because strength is often regarded as the most desirable trait a man can possess in our culture.

Той е най-желаната магия, но може да изкара най-лошото у хората.
It's the most coveted magic there is, but it can bring out the very worst in people.

Една от най-желаната функция на вашия акаунт е способността да се пускат различни звезди до името ви.
One of the most desired account features is the ability to place different stars next to your name.

Необходимост от скорост: най-желаната е демо версия на популярната състезателна видеоигра на EA.
Need for Speed: Most Wanted is a demo version of EA's popular racing video game.

тази опция винаги е най-желаната.
this option is always the most desirable.

е най-желаната и международно призната степен на следдипломна квалификация в света
is the most coveted and internationally recognised postgraduate management degree in the world,

The Сертифициран Етичната програма Hacker е на върха на най-желаната програма за обучение на информационната сигурност всяка информация, професионална охрана някога ще искате да се намирате.
The Certified Ethical Hacker Program is the pinnacle of the most desired information security training program any information security professional will ever want to be in.

традиционно това е най-желаната купа за всеки отбор и играч.
traditionally this is the most wanted cup from each player.

къщата ви ще бъде най-желаната.
your house will be the most desirable.

Искаше най-желаната работа, която предлагаше вестника,
You wanted the most coveted job the paper had to offer,